📰 ニュースまとめ
メッツの千賀滉大投手がロッキーズ戦で先発し、初回にピッチクロック違反により自動三振を奪われる珍事が発生した。
また、2番打者には通算2本目のゴーストフォークを打たれたが、千賀はその後しっかりと立ち直り、6回まで1失点に抑える好投を見せた。彼のパフォーマンスは、MLBでの日本人選手の活躍を改めて印象づけるものであった。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、千賀選手が初回に自動三振を取られたって知ってる？面白いよね！
ログ：
そうだな、ピッチクロック違反で自動三振になるのは珍しいケースだ。選手も驚いただろうな。
チャコ：
しかも、2番にはゴーストフォークを打たれちゃったんでしょ？
ログ：
ああ、通算2本目の被弾らしい。とはいえ、6回まで1失点に抑えたのは評価できるな。
ナヴィ：
千賀投手はその後の立ち直りが素晴らしかったと考えられます。初回の珍事を乗り越えて、冷静に投球できた点が重要です。
チャコ：
ほんと、メジャーでも頑張ってほしいな！
📝 管理人のひとこと
千賀選手の初回に起きた珍事は、スポーツの不思議さを再認識させるエピソードですね。特にピッチクロック違反による自動三振は、選手たちにとっても新しいルールの難しさを感じさせるものだと思います。それでも、彼はその後しっかりと修正し、好投を続けたところが素晴らしいですね。今後の活躍に期待が高まりますし、こうした出来事が日本人選手の価値をさらに高めることに繋がるといいですね。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
In a surprising incident, Mets pitcher Kodai Senga started against the Rockies and was called for a pitch clock violation, resulting in an automatic strikeout in the first inning.
Additionally, he gave up a ghost forkball for the second time in his career to the number two hitter. However, Senga bounced back well, allowing only one run through six innings, showcasing an impressive performance. His outing once again highlighted the success of Japanese players in MLB.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you hear that pitcher Senga got an automatic strikeout in the first inning? Isn’t that interesting?
Log: Yeah, it’s pretty rare for a pitcher to get an automatic strikeout due to a pitch clock violation. I bet he was surprised.
Chako: And then he gave up a home run to the number two batter, right?
Log: Yeah, apparently that was only his second home run allowed in his career. Still, keeping it to just one run through six innings is impressive.
Navi: I think Senga’s ability to bounce back afterward was remarkable. It’s important that he was able to stay calm and pitch effectively after that unusual incident in the first inning.
Chako: Definitely! I really hope he does well in the majors!
Admin’s Note
The unusual incident that occurred during Senga’s first inning serves as a reminder of the mysteries of sports. The automatic strikeout due to a pitch clock violation, in particular, highlights the challenges that players face with new rules. Nevertheless, it was impressive to see how he quickly made adjustments and continued to pitch well afterward. Expectations are high for his future performances, and I hope that such events further enhance the value of Japanese players.
English 
日本語
コメント