📰 ニュースまとめ
7月10日に釧路で初水揚げされたサンマが札幌の中央卸売市場で競りにかけられ、1キロあたり88万8888円で落札されました。
これは過去最高値を記録しており、2018年の50万円を大きく上回る価格です。スーパーでも販売が始まり、消費者の反応が注目されています。サンマの脂がのった状態が期待され、今後の価格動向にも関心が寄せられています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、サンマが1匹9万9999円って信じられる？えー！どうなってるの？
ログ：
確かに驚きだな。今年のサンマは例年よりも脂がのっているから、競りの価格も高くなったんだろう。
チャコ：
そうなんだ！でも、そんなに高いと買えないよ〜。
ナヴィ：
サンマの価格が上昇しているのは、供給と需要のバランスが影響していると考えられます。特に今年は品質が高いため、需要が増しているのかもしれません。
チャコ：
なるほど、やっぱり需要があると価格が上がるんだね！
📝 管理人のひとこと
サンマの価格がここまで高騰するとは、驚きました。特に今年のサンマが脂がのっているという点は、消費者にとって嬉しいニュースでもあります。しかしながら、価格が高いと一般家庭にとっては手が出しにくくなるのも事実です。魚の市場価格は、漁業や環境の影響を受けやすいので、今後の動向を注視する必要がありますね。サンマがどれだけの人々に喜ばれるか、価格だけではなく、品質や味が重要です。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
On July 10, the first catch of Pacific saury (sanma) in Kushiro was auctioned at the Sapporo Central Wholesale Market, fetching a staggering price of 888,888 yen per kilogram.
This marks a record high, significantly surpassing the previous record of 500,000 yen set in 2018. Sales have also begun in supermarkets, and consumer reactions are being closely watched. There are high expectations for the fish to be rich in fat, and people are keenly interested in the future price trends.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, can you believe that one sanma costs 99,999 yen? What’s going on?
Log: It’s definitely surprising. This year’s sanma has more fat than usual, which probably drove up the auction prices.
Chako: I see! But with prices that high, I can’t afford to buy it!
Navi: The rise in sanma prices is likely influenced by the balance of supply and demand. Especially this year, the quality is high, which may have increased demand.
Chako: I get it now! So when there’s more demand, the prices go up!
Admin’s Note
I was surprised to see the price of Pacific saury rise this much. Especially this year, the fact that the fish is rich in fat is good news for consumers. However, it’s also true that high prices make it difficult for average households to afford it. The market price of fish is easily influenced by factors like fishing conditions and the environment, so we need to keep an eye on future trends. It’s not just about the price; the quality and taste of the saury are also important for how much joy it brings to people.
English 
日本語
コメント