社会｜お盆バテに注意！医師が警告 / Society | Beware of Obon Fatigue! Doctors Warn

Summary

This year’s post-obon period continues to be marked by intense heat, and it’s important to be cautious of “obon fatigue,” a condition where one’s health deteriorates due to the heat.

Doctors point out that those who have rested well during the holiday are particularly at risk of experiencing this condition. The body’s acclimatization to the heat can be reset, increasing the risk of heat-related illnesses, so appropriate measures are essential. It’s crucial to stay vigilant about managing your health.

Dialogue

This dialogue is fictional and based on the article.

Chako: Wait, is it really true that incidents like that happen!?
Log: Yeah, it seems that more people actually get sick after the Obon holiday.
Chako: Why does that happen?
Log: It’s because if you rest too much during Obon, your body doesn’t get accustomed to the heat. So, it’s like your heat acclimatization gets reset.
Navi: This situation indicates that the body becomes unable to adapt to sudden temperature changes. It’s especially important to be cautious after a long period of rest.
Chako: I see, so if you’re not used to the heat, it can be a problem!

Admin’s Note

The doctor’s comments on the impact of the intense heat after the Obon holiday are very important. While it’s essential to take a proper break, we must also consider how it affects our bodies, making health management even more crucial. This is especially true for children and the elderly, who need to be particularly careful. It’s important for everyone to take adequate measures against the heat and pay attention to their health. I feel it is necessary to spread more information to prevent health issues.