📰 ニュースまとめ
日本旅行と宇宙輸送システム（ISC）は、2030年代に東京とロサンゼルス間を60分以内で輸送する宇宙経由の移動サービスを開始する計画を発表しました。
このサービスは、商用化に向けた体制構築が進められ、一般向けの宇宙旅行の申込受付も来年度中に開始される見込みです。これにより、地球上の2地点間を迅速に移動できる新たな選択肢が登場することになります。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、宇宙旅行のニュース見た！？東京とロサンゼルスが60分で行けるなんてすごいよね！
ログ：
ああ、見たよ。2030年代に実現を目指しているみたいだな。宇宙経由の移動って、かなり未来的だな。
チャコ：
ほんとだよ！でも、1億円もかかるっていうのはちょっと高いかな〜。
ログ：
そうだな、価格も気になるところだ。でも、宇宙旅行は新しい体験になるだろうし、需要があれば価格も変わるかもしれないな。
ナヴィ：
一般向けの申込受付が来年度中に始まる予定とのことです。このサービスが成功すれば、より多くの人が宇宙旅行を体験できる可能性があります。
チャコ：
ワクワクするね！早く申し込めるようになるといいな〜。
📝 管理人のひとこと
宇宙旅行のニュースは、未来の可能性を感じさせる非常にエキサイティングな話題ですね。特に、東京とロサンゼルスを宇宙経由で60分でつなぐという構想は、まさに夢のようです。しかし、1億円という高額な価格設定は、多くの人にとってハードルが高いかもしれません。今後、価格がどのように変動するのか、また実際のサービスがどれほど実現可能か、注目していきたいと思います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Japan Travel and the Space Transportation System (ISC) have announced plans to launch a space-based travel service that will transport passengers between Tokyo and Los Angeles in under 60 minutes by the 2030s.
As preparations for commercialization are underway, it is expected that applications for the general public to book space travel will begin next fiscal year. This will introduce a new option for rapid travel between two points on Earth.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you see the news about space travel?! It’s amazing that you can get from Tokyo to Los Angeles in just 60 minutes!
Log: Yeah, I saw that. It looks like they’re aiming to make it happen in the 2030s. Traveling through space sounds really futuristic.
Chako: It really does! But I think 100 million yen is a bit steep.
Log: True, the price is definitely a concern. But space travel will be a new experience, and if there’s enough demand, the price might change.
Navi: It’s reported that applications for the general public will start next fiscal year. If this service is successful, more people could have the opportunity to experience space travel.
Chako: I’m so excited! I hope we can apply soon!
Admin’s Note
News about space travel is an incredibly exciting topic that evokes a sense of future possibilities. In particular, the idea of connecting Tokyo and Los Angeles in just 60 minutes via space sounds like a dream come true. However, the steep price tag of 100 million yen may be a significant barrier for many people. I look forward to seeing how prices fluctuate in the future and how feasible this actual service will be.
English 
日本語
コメント