📰 ニュースまとめ
男児は膝に抱きかかえられていた際にこの事故に遭い、苦しんでいるとの通報があり、救急搬送されました。
2023年10月21日、東京ディズニーランドのアトラクション「美女と野獣“魔法のものがたり”」で、2歳の男児が安全ベルトによって首を圧迫される事故が発生しました。現在、入院しているとのことです。この事故は、アトラクションの安全性に対する懸念を呼び起こすものとなっています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
えー！そんな事件ほんとにあるの！？
ログ：
そうだな、ディズニーランドでも事故が起きることがあるんだ。特に小さい子どもは安全ベルトがしっかり装着されていても、思わぬ事故が起きる可能性がある。
チャコ：
そうなんだ！でも、どうしてそんなことが起きたの？
ナヴィ：
事故の原因については、子どもが膝に抱きかかえられている状態での安全ベルトの使用が関係していると考えられます。このような状況では、子どもが動いてしまい、ベルトが首にかかるリスクが高まります。
ログ：
だから、アトラクションの安全対策はもっと見直す必要があるかもしれないな。
チャコ：
うん、みんなが楽しく遊ぶためには安全が大事だよね！
📝 管理人のひとこと
今回の事故は、ディズニーランドという夢の国での出来事とはいえ、非常に残念なニュースです。小さな子どもたちが安全に楽しむためには、アトラクションの設計や運営において、さらなる配慮が必要だと感じます。また、親も子どもを抱きかかえる際には、注意が必要ですね。事故の詳細が明らかになることで、今後の安全対策につながることを願っています。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
A report has been made that a young boy was in distress after an incident where he was being held on a lap and was subsequently taken to the hospital.
On October 21, 2023, at the “Beauty and the Beast: Magical Story” attraction in Tokyo Disneyland, a 2-year-old boy suffered an accident where a safety belt constricted his neck. He is currently hospitalized. This incident has raised concerns regarding the safety of the attraction.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: What!? Are there really incidents like that?!
Log: Yeah, accidents can happen even at Disneyland. Especially with small children, even if the safety belts are securely fastened, unexpected accidents can still occur.
Chako: I see! But why do those things happen?
Navi: It’s believed that the use of safety belts while a child is being held on someone’s lap is a contributing factor. In such situations, the child can move around, increasing the risk of the belt slipping up to their neck.
Log: So, it might be necessary to reevaluate the safety measures for attractions.
Chako: Yeah, safety is really important for everyone to have fun!
Admin’s Note
This incident, although it took place in the magical world of Disneyland, is extremely unfortunate news. I believe that more consideration is needed in the design and operation of attractions to ensure that young children can enjoy them safely. Additionally, parents need to be cautious when holding their children. I hope that as more details about the accident come to light, it will lead to improved safety measures in the future.
English 
日本語
コメント