📰 ニュースまとめ
クリスマスが近づく中、アレルギーを持つ家庭にとっては気をつけるべき季節です。
近年、「木の実類」のアレルギーが急増しており、特に「くるみ」が卵に次ぐ第2位の原因食品となっています。市販ケーキにはナッツ類が予期せず使用されることがあり、表示義務がない場合も多く注意が必要です。ナッツアレルギーの増加を受け、今後カシューナッツの義務表示が導入される予定ですが、現時点では確認が重要です。緊急時の対応も含め、万全の準備が求められます。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、最近アレルギーの話をよく聞くけど、クリスマスケーキにも気をつけなきゃいけないんだって！
ログ：
そうだな。特にナッツ類のアレルギーが増えているから、くるみやカシューナッツに注意が必要なんだ。
チャコ：
えー、そんなに危ないんだ！どうして市販のケーキには表示がないことが多いの？
ログ：
対面販売だと表示義務がないことが多いから、親が気づかないことがあるんだよ。
ナヴィ：
そのため、購入時には「ナッツ類は入っていますか」と確認することが推奨されます。特にアレルギーがある場合は注意が必要です。
チャコ：
わかった！ちゃんと確認するよ！万が一の時はどうするの？
ログ：
もしアナフィラキシーの症状が出たら、エピペンを使って119番通報するのが大事だな。
ナヴィ：
緊急時の対応については、迅速な行動が求められます。特に複数の症状が出た場合は注意が必要です。
📝 管理人のひとこと
市販のケーキにナッツが含まれている可能性があることに驚かされました。特にクリスマスの時期は楽しみが多い一方で、アレルギーを持つ家庭にとっては緊張が高まる季節です。記事を通して、ナッツアレルギーの増加や表示の重要性を再認識しました。子どもたちの安全を守るためにも、親がしっかりと確認し、万全の対策を講じることが必要です。これからの季節、特に注意が求められると思います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
As Christmas approaches, it’s a season that families with allergies need to be particularly cautious about.
In recent years, allergies to “tree nuts” have been on the rise, with walnuts now ranking as the second most common allergenic food after eggs. Store-bought cakes often contain nuts unexpectedly, and many times there is no obligation to label them, so vigilance is essential. Due to the increase in nut allergies, mandatory labeling for cashews is set to be introduced in the future, but for now, it’s crucial to verify the ingredients. Comprehensive preparations, including responses for emergencies, are necessary.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, I’ve been hearing a lot about allergies lately, and I heard we need to be careful about Christmas cakes too!
Log: That’s right. Especially since nut allergies are on the rise, we need to be cautious about walnuts and cashews.
Chako: Really? It’s that dangerous? Why is it that many store-bought cakes don’t have labels?
Log: When it comes to face-to-face sales, there often isn’t a labeling requirement, so parents might not realize.
Navi: That’s why it’s recommended to ask, “Does this contain nuts?” when making a purchase. It’s especially important to be careful if you have allergies.
Chako: Got it! I’ll make sure to check! What should we do in case of an emergency?
Log: If symptoms of anaphylaxis appear, it’s crucial to use an EpiPen and call 119.
Navi: Quick action is required in emergencies. It’s particularly important to be cautious if multiple symptoms arise.
Admin’s Note
I was surprised to learn that store-bought cakes may contain nuts. While the Christmas season is filled with joy, it can also be a stressful time for families with allergies. The article reminded me of the increasing prevalence of nut allergies and the importance of labeling. To protect our children’s safety, it’s essential for parents to thoroughly check and take all necessary precautions. I believe extra attention is particularly needed during this season.
English 
日本語
コメント