📰 ニュースまとめ
鹿児島市役所のマイナンバーカード関連窓口が、更新手続きのために多くの市民が訪れた結果、混雑が深刻化しています。
現在、平均待ち時間は45分に達し、昨年の約13分から大幅に増加しています。2025年には制度開始から10年を迎えることも影響していると考えられています。また、マイナ保険証の利用率が4割未満であることも指摘されています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、マイナンバーカードの更新ってすごく混んでるみたいだね！
ログ：
そうだな、鹿児島市役所では待ち時間が平均45分にも達しているらしい。
チャコ：
えー！それってすごく長いよ！どうしてそんなに混んでるの？
ログ：
2025年に制度開始から10年になるから、多くの市民が更新手続きに訪れているってことだな。
ナヴィ：
この状況は、特にマイナンバーカードの有効期間が発行日から10回目の誕生日までと定められているため、更新のタイミングが重なっていることが影響していると考えられます。
チャコ：
なるほど、みんな同じ時期に更新するから混雑するんだね！
📝 管理人のひとこと
マイナンバーカードの更新ラッシュによる窓口の混雑は、多くの市民にとって大きなストレスになっていると思います。待ち時間が平均45分に達することは、行政サービスの向上が求められる一因です。特に、更新手続きが集中する時期には、オンラインでの手続きや事前予約システムなどの導入が期待されます。また、マイナ保険証の利用率が低いことも気になります。この部分についても、より多くの市民にその便利さを伝える施策が必要だと感じました。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The My Number card service counter at Kagoshima City Hall has become severely crowded due to a large number of citizens visiting for renewal procedures.
Currently, the average wait time has reached 45 minutes, a significant increase from about 13 minutes last year. It is believed that this surge is partly due to the upcoming 10th anniversary of the system’s implementation in 2025. Additionally, it has been noted that the usage rate of My Number health insurance cards is below 40%.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, it seems like the My Number card renewals are really crowded!
Log: Yeah, it’s said that the average wait time at the Kagoshima City Hall has reached 45 minutes.
Chako: Wow! That’s really long! Why is it so crowded?
Log: Well, it’s because 2025 marks the 10th anniversary since the system started, so many citizens are coming in to renew their cards.
Navi: This situation is likely influenced by the fact that the validity period of the My Number card is set from the date of issue until the 10th birthday after issuance, which causes many people to need renewals at the same time.
Chako: I see, so it gets crowded because everyone is renewing at the same time!
Admin’s Note
The rush of My Number card renewals is causing significant stress for many citizens due to crowded service counters. The average wait time reaching 45 minutes highlights the need for improvements in administrative services. Especially during peak renewal periods, there are hopes for the implementation of online procedures and advance reservation systems. Additionally, I am concerned about the low usage rate of My Number health insurance cards. I feel that more efforts are needed to communicate the convenience of these cards to a larger number of citizens.
English 
日本語
コメント