📰 ニュースまとめ
歌舞伎俳優の片岡亀蔵さんが24日に火災により64歳で亡くなりました。
彼の出演予定だった南座の12月公演では、尾上菊市郎と坂東彦三郎が代役を務めることが発表されました。亀蔵さんを偲ぶ声が広がる中、演目は予定通りに上演される予定です。亀蔵さんの存在は多くの人々に愛されており、彼の死を悼む思いが強まっています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、亀蔵さんが亡くなったって聞いたよ。すごく悲しいよね！
ログ：
ああ、やっぱり歌舞伎界にとって大きな損失だな。代役が発表されたけど、やっぱり亀蔵さんの存在は特別だったんだ。
チャコ：
うん、そうだよね。南座の公演もどうなるんだろう？
ログ：
公演は予定通りに行われるみたいだけど、亀蔵さんを偲ぶ意味でも特別なものになるだろうな。
ナヴィ：
代役の尾上菊市郎と坂東彦三郎が亀蔵さんの意志を受け継いで演じることは、観客にとっても重要な体験となるでしょう。彼の存在を忘れないための演出とも考えられます。
📝 管理人のひとこと
片岡亀蔵さんの急逝は、歌舞伎ファンにとって非常に悲しいニュースです。代役の発表により公演は続行されるようですが、亀蔵さんの存在感や舞台での演技は決して替えがたいものです。観客としても、彼を偲びながら舞台を観ることになるでしょう。火災のリスクに対する対策も重要であり、今後の防災対策がより一層強化されることを期待します。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Kabuki actor Kataoka Kamezo passed away at the age of 64 due to a fire on the 24th.
It has been announced that Onoe Kikugoro and Bandō Hikosaburō will take over his roles in the December performances at Minami-za, where he was scheduled to appear. As voices of remembrance for Kamezo spread, the performances are expected to go on as planned. His presence was cherished by many, and the grief over his passing is deeply felt.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, I heard that Mr. Kamikura passed away. It’s really sad, isn’t it?
Log: Yeah, it’s definitely a huge loss for the Kabuki world. They’ve announced the replacement, but Mr. Kamikura’s presence was truly special.
Chako: Right? I wonder what will happen with the performances at Minami-za.
Log: It seems the performances will go on as scheduled, but I think they will have a special significance in memory of Mr. Kamikura.
Navi: The performances by the replacement actors, Onoe Kikichirō and Bandō Hikazō, will be an important experience for the audience as they carry on Mr. Kamikura’s spirit. It can also be seen as a way to honor his memory.
Admin’s Note
The sudden passing of Kamezō Kataoka is incredibly sad news for Kabuki fans. Although it seems that performances will continue with a replacement announced, there is no substitute for Kamezō’s presence and performance on stage. As audience members, we will be watching the performances while remembering him. It is also important to take measures against fire risks, and I hope that future disaster prevention efforts will be further strengthened.
English 
日本語
コメント