🌐 This post includes an English version. Jump to English version
📰 ニュースまとめ
日本ハムが楽天との試合を2-1で勝利し、2連勝を達成。新庄監督は試合後、「しんじょう（心臓）に悪い試合でした」とコメントし、薄氷の勝利を振り返った。これによりチームは今季最多タイの貯金を4とした。
💬 こんな会話が聞こえてきそうです
※以下のやりとりは記事をもとにしたフィクションです。
📝 管理人のひとこと
新庄監督のユーモアあふれるコメントが印象的な試合でした。心臓に悪い試合という表現は、ファンの気持ちを代弁しているように感じます。試合内容はハラハラしましたが、勝利を手にしたことでチームの士気も上がるでしょう。今季最多タイの貯金4を達成したことで、今後の試合に向けての期待も高まります。新庄監督のリーダーシップがどのようにチームをさらに成長させるのか、楽しみです。
URL：https://news.yahoo.co.jp/pickup/6538277?source=rss
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The Nippon Ham Fighters clinically won their game against Rakuten, 2-1, achieving their second consecutive win. Post-game, Manager Shinjo commented, “It was a nerve-wracking match,” as he reflected on the hard-fought victory. With this win, the team tied its highest win margin of the season at four.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Coach (Mr. Hayashi): Watching the game with Manager Shinjo was quite nerve-racking, wasn’t it?
Rookie (Mr. Saito): Yes, especially the final scene was heart-pounding!
Coach (Mr. Hayashi): I felt like my heart would stop at that out moment.
Rookie (Mr. Saito): Given that there was a chance for a comeback, it was a cold sweat moment.
Coach (Mr. Hayashi): But, it was really great that we won. And the manager’s pun was also funny.
Rookie (Mr. Saito): That’s true! Manager Shinjo’s humor is bringing a good atmosphere to the team, isn’t it?
Admin’s Note
The game was memorable for the humorous comments of Manager Shinjo. The phrase “a game bad for the heart” seems to encapsulate the feelings of the fans. The match was nerve-wracking, but the victory will surely boost the team’s morale. With achieving their season-high fourth consecutive win, anticipation for future games is also increasing. I’m looking forward to seeing how Manager Shinjo’s leadership will further grow the team.
English 
日本語
コメント