🌐 This post includes an English version. Jump to English version
📰 ニュースまとめ
日本では約10人に1人が2500g未満で生まれる低出生体重児であり、その背景には妊婦の体重増加不足がある。産婦人科医の重見大介さんは、やせすぎが赤ちゃんに与える影響について警鐘を鳴らし、妊婦は十分な体重増加を心掛けるべきだと語る。
💬 こんな会話が聞こえてきそうです
※以下のやりとりは記事をもとにしたフィクションです。
📝 管理人のひとこと
日本での低出生体重児の増加は、妊婦の体重管理が大きな要因とされています。妊娠中は赤ちゃんの成長に必要な栄養をしっかりと供給することが重要です。やせすぎは母体にも赤ちゃんにも悪影響を及ぼす可能性が高いとされており、医療関係者の指導を受けることが求められます。また、社会全体で妊婦を支える環境づくりが必要です。この問題に対する認識が広がることを願います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
In Japan, about one in every ten babies is born underweight, with a birth weight of less than 2500g, and this is often due to insufficient weight gain during pregnancy. Obstetrician Daisuke Shigemi warns about the impact of being too thin on babies, and advises pregnant women to ensure they gain enough weight.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Dr. Shimizu (Obstetrician): “There is an increase in pregnant women who are too thin, and I’m worried about the impact on their babies.”
Assistant Sasaki: “What kind of risks are there specifically?”
Dr. Shimizu: “There is a high possibility of giving birth to low birth weight babies, which can lead to numerous health issues.”
Admin’s Note
The increase in low birth weight babies in Japan is largely attributed to the weight management of pregnant women. It is crucial to ensure adequate nutrition for the growth of the baby during pregnancy. It’s believed that being underweight can potentially have detrimental effects on both the mother and baby, so it is important to seek advice from healthcare professionals. Moreover, there is a need for society as a whole to create a supportive environment for pregnant women. I hope that awareness of this issue will spread.
English 
日本語
コメント