📰 ニュースまとめ
このアレルギーは、牛や豚肉に対するアレルギー反応を引き起こし、じんま疹や呼吸困難を引き起こすことがあります。
梅雨明けから山や草むらに入る機会が増える中、マダニによる感染症だけでなく、マダニに刺されることが原因で発症する「α-Gal 症候群」という肉アレルギーにも注意が必要です。特に、症状が食後に遅れて現れるため、原因を特定しにくいのが特徴です。予防にはマダニに刺されないことが重要です。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、マダニに刺されると肉が食べられなくなるアレルギーがあるって知ってた？
ログ：
ああ、α-Gal 症候群のことだな。マダニに刺されることで発症するっていうのは怖いな。
チャコ：
ほんとに！？どんな症状が出るの？
ログ：
じんま疹や呼吸困難が起こることもあるらしい。特に注意すべきなのは、症状が食後に遅れて出ることなんだ。
ナヴィ：
補足しますと、これはマダニに繰り返し刺されることでリスクが高まります。血液型にも関連があるようです。
チャコ：
じゃあ、どうやって防げばいいの？
ログ：
一番はマダニに刺されないことだな。外に出るときは虫よけスプレーを使ったり、帰ったら身体をチェックすることが大事だよ。
📝 管理人のひとこと
この記事を読んで、マダニによる新しいタイプのアレルギーについての危険性を再認識しました。特に、症状が遅れて現れるという点は、本当に気をつけなければならないと感じました。アウトドア活動が盛んになる季節に、こうした情報を知っておくことは非常に重要です。マダニ対策をしっかりと行い、健康を守るための意識を高めていきたいと思います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
This allergy can trigger allergic reactions to beef and pork, leading to symptoms such as hives and difficulty breathing.
As we enter the post-rainy season and spend more time in mountains and grassy areas, it’s important to be aware not only of tick-borne infections but also of a meat allergy known as “α-Gal syndrome,” which can develop as a result of tick bites. Notably, the symptoms may appear with a delay after eating, making it difficult to identify the cause. Preventing tick bites is crucial for avoiding this allergy.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you know there’s an allergy that makes it impossible to eat meat if you get bitten by a tick?
Log: Yeah, that’s the α-Gal syndrome. It’s pretty scary that it can develop from a tick bite.
Chako: Really!? What kind of symptoms does it cause?
Log: It can cause hives and even difficulty breathing. What’s especially concerning is that the symptoms can appear with a delay after eating.
Navi: Just to add, the risk increases if you get bitten by ticks repeatedly. It seems to be related to blood type as well.
Chako: So, how can we prevent it?
Log: The best way is to avoid getting bitten by ticks in the first place. When you go outside, it’s important to use insect repellent and to check your body when you get home.
Admin’s Note
After reading this article, I have renewed my awareness of the dangers posed by a new type of allergy caused by ticks. I was particularly struck by the fact that symptoms can appear later on, which is something we really need to be cautious about. As the season for outdoor activities approaches, it’s crucial to be informed about this issue. I want to make sure to take proper precautions against ticks and increase my awareness to protect my health.
English 
日本語
コメント