📰 ニュースまとめ
菅野智之選手がMLB1年目にして日本人ルーキー史上10人目となる2桁勝利を達成しました。
オリオールズの先発投手として6回途中1失点の好投を見せ、チームはマリナーズに勝ち越しました。菅野選手は試合後、全球種を効果的に使えたことや、10勝目が通過点であることを強調し、さらなる勝利に貢献する意欲を示しています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、菅野選手が10勝したって！すごいよね！
ログ：
ああ、菅野がMLBで2桁勝利を達成するのは日本人ルーキーとしては10人目だな。彼の適応力が光っているな。
チャコ：
ほんとに！試合でも6回途中1失点だったみたいだよ！
ログ：
そうだな。それに、菅野は全球種を上手に使ったとも言っていた。これは彼の成長を示していると思う。
ナヴィ：
菅野選手がゲームプラン通りに投げられたことは、彼の戦略的な理解の深さを示しています。
チャコ：
ますます応援したくなるね！次はどんな活躍を見せてくれるのかな？
ログ：
期待していいと思う。彼は「もっと勝利に貢献したい」とも言っていたからな。
📝 管理人のひとこと
今回の菅野選手の10勝達成は、彼の努力と才能が結実した結果だと思います。特に、彼の試合後のコメントからは、謙虚さと向上心が感じられ、多くのファンにとっても励みになることでしょう。今後の試合でも菅野選手がどのようなパフォーマンスを見せてくれるのか期待が高まります。彼が言う通り、勝利は通過点に過ぎないという姿勢を持ち続けてほしいですね。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Tomoaki Sugano achieved double-digit wins in his first year in MLB, becoming the 10th Japanese rookie to do so.
As a starting pitcher for the Orioles, he delivered an impressive performance, allowing just one run over six innings, leading the team to a victory over the Mariners. After the game, Sugano emphasized the effective use of all his pitches and noted that his 10th win is just a milestone, expressing his eagerness to contribute to further victories.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you hear that Sugano got his 10th win? That’s amazing, right?
Log: Yeah, Sugano is the 10th Japanese rookie to achieve double-digit wins in MLB. His adaptability is really shining through.
Chako: Seriously! I heard he pitched 6 innings and only gave up 1 run!
Log: That’s right. He also mentioned that he effectively utilized all his pitches. I think this shows his growth as a player.
Navi: The fact that Sugano was able to pitch according to the game plan demonstrates his deep strategic understanding.
Chako: It makes me want to cheer for him even more! I wonder what kind of performance he’ll show next!
Log: I think we can expect great things. He also said he wants to contribute even more to wins.
Admin’s Note
Kanno’s achievement of 10 wins this time is, I believe, a result of his hard work and talent. In particular, his comments after the match reflect a sense of humility and a desire for improvement, which will surely inspire many fans. We are excited to see what kind of performance he will deliver in future games. As he mentioned, I hope he continues to maintain the attitude that victory is merely a stepping stone.
English 
日本語
コメント