📰 ニュースまとめ
新潟市の駄菓子屋店主が現代の子どもたちの変化について語っています。
特に、現金を使わない子どもが増えていることが大きな課題とされ、デジタル決済の普及が影響していると指摘。また、駄菓子屋は時代を超えた小さな社会としての役割を果たしており、子どもたちの金銭感覚や人間関係の形成においても重要な場所であることが強調されています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、駄菓子屋って今の子どもたちにどう思われてるのかな？
ログ：
そうだな、最近は現金を使わない子が増えているらしい。デジタル決済が普及しているから、駄菓子屋も影響を受けているんだ。
チャコ：
えー！おこづかいで買う楽しみがなくなっちゃうの？
ログ：
そういう面もあるな。駄菓子屋は金銭感覚を学ぶ場所でもあるから、そこが変わるのは結構大きいことだ。
ナヴィ：
補足しますが、駄菓子屋は単なる販売の場ではなく、子どもたちの人間関係や社会性を育む重要な場とも考えられます。
チャコ：
なるほど、だからこそ駄菓子屋は大切なんだね！
📝 管理人のひとこと
この記事を読んで、駄菓子屋の存在が単なるお菓子の販売だけでなく、子どもたちの成長に寄与していることに気づかされました。現金を使わない子どもたちが増えている中で、デジタル決済が主流になることの影響は計り知れません。駄菓子屋という小さな社会が、どのように時代や子どもたちの金銭感覚に影響を与えているのか、もっと深く考える必要があると感じました。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The owner of a traditional candy store in Niigata City discusses the changes in today’s children.
He points out that one significant issue is the increasing number of children who do not use cash, attributing this trend to the rise of digital payments. Additionally, he emphasizes that the candy store serves as a timeless small community, playing an important role in shaping children’s sense of money and their interpersonal relationships.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, I wonder what kids today think about candy stores?
Log: Well, it seems that more and more kids are using cashless payments these days. With digital payments becoming common, candy stores are being affected by it.
Chako: Really? Does that mean they lose the fun of buying with their allowance?
Log: That’s definitely one aspect. Candy stores are also places where kids learn about money management, so changes in that regard are quite significant.
Navi: Just to add, candy stores are not only places for sales but also important environments for fostering children’s relationships and social skills.
Chako: I see, that’s why candy stores are so important!
Admin’s Note
Reading this article made me realize that the existence of traditional candy shops goes beyond just selling sweets; they actually contribute to the growth of children. With an increasing number of children not using cash, the impact of digital payments becoming mainstream is profound. I feel there is a need to think more deeply about how these small candy shops influence both the times and children’s understanding of money.
English 
日本語
コメント