📰 ニュースまとめ
西武ライオンズの平井克典投手が2024年シーズンの戦力構想から外れていることが明らかになりました。
平井選手は2019年にパ・リーグ記録の81試合に登板し、さらにNPB史上2位の実績を持つ鉄腕リリーバーとして知られています。しかし、昨シーズンは14試合、今季は一軍登録なしと出番が減少しており、世代交代が進む中での決定となりました。平井選手は現役続行を強く希望しています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえ、ログ、平井選手が来季構想外って知ってる？すごく頑張ってた選手なのに！
ログ：
ああ、知ってるよ。19年には81試合も登板して、すごい記録を持っている選手だな。だけど最近は出番が減っていたから、仕方ないのかもしれない。
チャコ：
そうだね。でもまだ33歳だし、続けたいって言ってるんだよね？
ナヴィ：
平井選手は現役続行を希望しているため、今後の動向が注目されます。選手としての経験は貴重です。
ログ：
そうだな、これからどうするかが大事だな。若い選手が増えているから、環境も変わっているんだ。
チャコ：
平井選手、頑張ってほしいな！
📝 管理人のひとこと
平井克典選手のニュースは、野球ファンにとって非常に残念なものでしょう。彼の過去の記録は素晴らしく、特に81試合登板というのは驚異的です。しかし、世代交代が進む中での厳しい現実を考えると、選手のキャリアには常に変化が伴うことを再認識させられます。彼が今後どのような道を選ぶのか、非常に気になります。応援しています。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
It has been revealed that Seibu Lions pitcher Katsuhiro Hirai has been excluded from the team’s plans for the 2024 season.
Hirai made a name for himself in 2019 by appearing in a record 81 games in the Pacific League, and he is known as an iron-arm reliever with the second-most appearances in NPB history. However, last season he played in only 14 games, and this season he has not been registered with the first team, reflecting a shift as the team undergoes generational changes. Hirai is strongly希望ing to continue his career.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chaco: Hey, Log, did you know that Hirai is not part of the plans for next season? He was such a hard-working player!
Log: Yeah, I know. He pitched in 81 games in 2019 and has an impressive record. But he hasn’t been getting much playing time lately, so it might be inevitable.
Chaco: That’s true. But he’s only 33, and he said he wants to keep playing, right?
Navi: Since Hirai wants to continue his career, his future movements will be closely watched. His experience as a player is valuable.
Log: That’s right. What he decides to do next is important. With more young players coming in, the environment is changing.
Chaco: I really hope Hirai can succeed!
Admin’s Note
The news about Katsuhiro Hirai is undoubtedly disappointing for baseball fans. His past records are impressive, especially his astounding achievement of appearing in 81 games. However, considering the harsh reality of generational shifts in the sport, it reminds us that a player’s career is always subject to change. I’m very curious to see what path he chooses moving forward. I’m rooting for him.
English 
日本語
コメント