経済

国際ビジネス

経済|日経平均株価が800円超上昇
Economy | Nikkei Average Rises Over 800 Points

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ5月13日、日経平均株価がアメリカと中国の関税引き下げ合意を受けて、一時800円以上上昇し、約...
ニュース・社会

経済|コメ価格が18週ぶりに下落
Economy | Rice prices decline for the first time in 18 weeks.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめスーパーでのコメの平均価格が18週ぶりに下落しましたが、前年比では依然として高い水準が続いてい...
政治

社会|消費減税に慎重な首相の理由
Society | The Prime Minister’s Reasons for Being Cautious About Reducing Consumption Taxes

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ5月12日、国会で消費税減税について激しい議論が展開され、石破首相が野党からの批判に対して反論...
企業ニュース

経済|マツダ、業績予想を見送り
Economy | Mazda postpones earnings forecast

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめマツダは2026年3月期の連結業績予想を「未定」とし、開示を見送った。この決定は米国の関税政策...
政治

国際|トランプ大統領、習主席と電話会談へ
International | President Trump to hold a phone conversation with President Xi.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ米国のトランプ大統領は、今週末に中国の習近平国家主席と電話会談を行う意向を示しました。この会談...
政治

社会|石破首相が共産党を評価する異例の発言
Society | Prime Minister Ishiba’s Unprecedented Remarks Evaluating the Communist Party

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ石破茂首相は衆院予算委員会で、共産党の消費減税に対する姿勢を「立派」と評価し、国債発行に頼らな...
ニュース・社会

経済|日産が1万人追加削減へ
Economy | Nissan to Lay Off an Additional 10,000 Employees

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ日産自動車は、経営不振を受けて国内外で1万人を追加リストラする方針を固めました。これにより、全...
国際ビジネス

国際|米中貿易協議、追加関税を90日間引き下げ / International | US-China Trade Talks, Additional Tariffs Reduced for 90 Days

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ米国と中国は、スイス・ジュネーブでの貿易協議において、追加関税を90日間相互に引き下げる共同声...
国際収支

経済|昨年度の経常黒字が過去最大30兆円に / Economy | Last fiscal year’s ordinary surplus reached a record high of 30 trillion yen.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ財務省が発表した2024年度の国際収支速報によると、昨年度の経常収支は30兆3771億円の黒字...
企業動向

経済|シャープ亀山第2工場、鴻海に売却決定 / Economy | Sharp decides to sell its Kameyama Plant No.2 to Foxconn.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめシャープは、亀山工場の第2工場を親会社の鴻海精密工業に2026年8月までに売却することを発表し...
ニュース・社会

社会|年金改革法案、5月中旬に提出へ / Social Security Pension Reform Bill to be Submitted in Mid-May

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ石破首相は5月12日の衆議院予算委員会で、年金制度改革関連法案を5月中旬に国会に提出する意向を...
企業ニュース

経済|パナHD、1万人リストラで構造改革へ / Economy | Panasonic HD to undergo structural reform through 10,000 job cuts.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめパナソニックHDは、収益力を改善するために1万人規模のリストラを実施することを決定した。これは...
文化

経済|万博で最大のマーチングバンド、ギネス認定 / Economy | The largest marching band at the World Expo, certified by Guinness.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ大阪・関西万博で1万2269人が参加し、「最大のマーチングバンド」としてギネス世界記録を達成し...
経済

経済|アメリカの自動車関税、影響の広がり / Economy | The Widespread Impact of America’s Automobile Tariffs

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめトランプ政権が米国に輸入される自動車および部品に25%の追加関税を発動した。この影響で、特に人...
企業動向

経済|パナソニックHD、1万人リストラ決断 / Economy | Panasonic HD Decides to Lay Off 10,000 Employees

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめパナソニックホールディングスは、経営改善のために1万人規模のリストラを実施することを発表した。...
企業動向

経済|日本製鉄、USスチール買収に向け訪米へ / Economy | Nippon Steel heads to the US to discuss acquisition of US Steel.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ日本製鉄の幹部が来週、トランプ政権の高官とUSスチールの買収計画について会談することがアメリカ...
企業ニュース

経済|パナソニックHD、1万人削減の理由とは / Economy | Why Panasonic HD is Reducing its Workforce by 10,000 People

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめパナソニックホールディングスは、構造改革の一環として1万人の人員削減を発表した。楠見社長は、こ...
企業問題

経済|羽田空港ビル、利益供与疑惑で経営陣辞任 / Economy | Haneda Airport Building Management Resigns Amid Profit Distribution Allegations

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ日本空港ビルデングの特別調査委員会が、羽田空港ビルを運営する同社の利益供与疑惑に関する調査結果...
経済

経済|三井住友FG、インド大手銀行に出資 / Economy | Sumitomo Mitsui Financial Group invests in major Indian bank.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ三井住友フィナンシャルグループ(SMFG)は、インドの民間銀行イエス銀行に約2400億円を出資...
法律

経済|東芝に賠償命令、株主への影響深刻 / Economy | Toshiba ordered to pay damages, serious impact on shareholders.

🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ大阪地裁は、2015年に発覚した東芝の不正会計問題に関連して、個人株主185人が提起した訴訟に...