経済 経済｜柏崎刈羽原発の再稼働について / Economy | Regarding the Restart of the Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめ東京電力ホールディングスは、柏崎刈羽原発6号機の原子炉を2024年1月20日に再稼働する方針を発表しました。この再稼働に必要な「使用前確認」を原子力規制委員会に申請したことが明らかになっています。また、新潟県の花角知事は、...
原発
経済 
ニュース・社会 政治｜新潟知事の原発再稼働説明に波紋 / Politics | Controversy Surrounds Niigata Governor’s Explanation for Nuclear Plant Restart
📰 ニュースまとめ新潟県議会が開会し、花角英世知事が東京電力柏崎刈羽原発の再稼働容認について議案説明を行った。しかし、説明はわずか3分で終わり、傍聴席からは「公約違反だ」との声が上がるなど、議論が巻き起こった。知事は自身の判断について議会に...
ニュース・社会 政治｜北海道知事が原発再稼働同意へ / Politics | Hokkaido Governor Agrees to Restart Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめ北海道の鈴木知事が、現在停止中の泊原発3号機の再稼働に同意する方向で調整していることが明らかになりました。これは経済成長を見据えた現実的な選択として捉えられています。道議会での答弁が予定されており、再稼働の是非についての議...
政治 政治｜経産省幹部が語る原発再稼働の意義 / Politics | A senior official from the Ministry of Economy, Trade and Industry discusses the significance of restarting nuclear power plants.
📰 ニュースまとめ経済産業省の幹部が東京電力の原発再稼働の見通しについて発言しました。原子力は日本の経済成長とエネルギー安全保障に不可欠であり、この再稼働は国力を左右する重要な節目であると強調しました。福島第一原発事故の影響を受け、再稼働に...
ニュース・社会 社会｜東通原発で性能試験の不正発覚 / Society | Discovery of irregularities in performance tests at the Higashidori Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめ青森県の東北電力東通原発で、核物質防護設備の性能試験の結果が約7年間にわたり不正に記録されていたことが明らかになりました。この問題は、試験や点検が未実施であったり、記録が不適切であったりすることが長期にわたって続いていたこ...
ニュース・社会 政治｜新潟知事が原発再稼働を容認 / Politics | Niigata Governor Approves Nuclear Power Plant Restart
📰 ニュースまとめ新潟県の花角英世知事が、東京電力柏崎刈羽原発の再稼働を容認する方針を固めたことが明らかになった。知事は21日に記者会見を開き、正式に表明する予定であり、事故対策の条件を付けることも検討している。この決定により、福島第一原発...
ニュース・社会 政治｜新潟知事、原発再稼働容認へ / Politics | Niigata Governor to Approve Nuclear Power Plant Restart
📰 ニュースまとめ新潟県の花角英世知事が、東京電力の柏崎刈羽原発の再稼働を容認するとの見方が強まっている。知事は、再稼働に向けて国や東電に対し安全対策や避難道路整備などの防災対策の実施を確認した上での容認を考えている。公表は21日を予定して...
ニュース・社会 社会｜柏崎刈羽原発の廃炉検討について / Society | Considerations on the Decommissioning of the Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめ東京電力ホールディングス（HD）の小早川智明社長が新潟県議会で、柏崎刈羽原発の1号機と2号機の廃炉に向けた検討に入ることを発表しました。また、再稼働に向けては1000億円規模の拠出を行う方針も示しました。これは原発の安全性...
国際ビジネス 国際｜ロシア原発で無人機攻撃による火災 / International | Fire caused by drone attack at Russian nuclear power plant
📰 ニュースまとめ2023年8月24日、ロシアのクルスク州にあるクルスク原子力発電所で、ウクライナの無人機攻撃による一時的な火災が発生した。原発の広報によれば、補助変圧器が損傷し、発電所の稼働能力が一部低下したものの、人的被害はなかった。こ...
テクノロジー・科学 科学｜福島第一原発のデブリ回収の進展 / Science | Progress in the Recovery of Debris at Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめ日本原子力研究開発機構が福島第一原発から初めて取り出したデブリについて、予想以上に脆いことが確認され、人力で砕くことができたと発表しました。この発見により、デブリを小さくして回収する可能性が高まり、東京電力は今後の本格的な...
テクノロジー・科学 科学｜福島第一原発のデブリ搬出遅延 / Science | Delay in the removal of debris from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめ東京電力は、福島第一原発の燃料デブリの本格的な取り出しが2030年代初頭から2037年度以降にずれ込むことを発表しました。工法の検討により、準備に想定以上の12〜15年が必要と見込まれ、廃炉完了を目指す2051年までの計画...
ニュース・社会 社会｜福井に新たな原発計画が浮上 / Society | A new nuclear power plant plan emerges in Fukui.
📰 ニュースまとめ関西電力が福井県に新しい原子力発電所の建設を本格的に検討する方針を固めました。来週からは、既存の原発がある地域で地元住民への説明を開始する予定です。これは、2011年の東日本大震災と福島第一原発事故以降、大手電力が原発の新...
ニュース・社会 国際｜ザポロジエ原発の電源喪失と回復 / International | Power Loss and Recovery at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant
📰 ニュースまとめロシアが占領中のウクライナ南部のザポロジエ原子力発電所で、外部高圧線が攻撃により一時的に遮断され、電力供給が3時間半失われました。しかし、4日に電力供給が回復したと同発電所の管理者が報告しています。電源喪失中は非常用ディー...
テクノロジー・科学 科学｜米原発で冷却水漏れの問題発覚 / Science | Issue of cooling water leak discovered at U.S. nuclear plant
📰 ニュースまとめ2023年、イリノイ州のクアッドシティーズ原発で、運転員が手順を無視し、冷却水約4500リットルが漏れるトラブルが発生した。この漏水により原子炉の水位が低下し、原子力規制委員会（NRC）の報告書によると、現場責任者は問題を...
経済 経済｜柏崎刈羽原発6号機再稼働優先 / Economy | Priority on Restarting Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant Unit 6
📰 ニュースまとめ東京電力ホールディングスは、柏崎刈羽原発の再稼働に関し、準備が進んでいた7号機を先送りし、6号機を優先する方針を発表しました。稲垣武之所長によると、7号機はテロ対策施設の建設遅れにより地元の同意が得られない見通しであり、そ...
ニュース・社会 社会｜東電株主訴訟、上告へ進展 / Society | Progress in the Tokyo Electric Power Shareholder Lawsuit as it Moves to Supreme Court Appeal
📰 ニュースまとめ東京電力の株主約40人が、福島第1原発事故を巡る株主代表訴訟で旧経営陣に対する賠償請求に不服として最高裁に上告しました。控訴審で東京高裁は賠償額13兆円超の1審判決を取り消し、旧経営陣の責任を認めませんでした。最高裁では、...
テクノロジー・科学 科学｜柏崎原発6号機の燃料装てん問題 / Science | Fuel Loading Issues at Kashiwazaki Nuclear Power Plant Unit 6
📰 ニュースまとめ東京電力は柏崎刈羽原発6号機への核燃料の装てん作業を6月10日に開始したが、これは地元自治体の同意を得る前に行われる異例の手順となる。この作業は再稼働に向けた最終段階の検査であるが、燃料装てんが自治体への交付金に影響を与え...
ニュース・社会 経済｜九州電力が次世代原発の開発を発表 / Economy | Kyushu Electric Power announces the development of next-generation nuclear power plants.
📰 ニュースまとめ九州電力は19日、次世代革新炉の開発と設置を目指す新たな原子力発電所の建設を検討していると発表しました。従来よりも安全性と発電効率が高いこの新型炉は、鹿児島県の川内原発の敷地が候補として挙げられています。具体的な建設地につ...
ニュース・社会 経済｜九州電力が新たな原発建設を検討 / Economy | Kyushu Electric Power is considering the construction of a new nuclear power plant.
📰 ニュースまとめ九州電力は新しい原子力発電所の建設を検討することを明らかにしました。特に、安全性や燃焼効率が向上した次世代革新炉の導入を目指し、設置場所として川内原発の敷地が考えられています。川内原発では、東日本大震災後に凍結された3号機...
国際ビジネス 国際｜台湾、原発ゼロを達成へ
International | Taiwan aims to achieve zero nuclear power.
📰 ニュースまとめ台湾で唯一稼働していた第3原発2号機が5月17日に稼働期限を迎え、台湾の民進党政権が目指してきた「原発ゼロ」が実現しました。しかし、頼清徳政権は将来的な原発の再活用を否定しておらず、エネルギー安保やAI電力需要の拡大に伴い...
English 
日本語