スポーツ スポーツ｜中日監督辞任と後任候補 / Sports | Chunichi Manager Resigns and Successor Candidates
📰 ニュースまとめ中日ドラゴンズの井上一樹監督が、今季限りで辞任することが明らかになりました。成績不振が理由で、自ら責任を取り申し出たとのことです。井上監督は3年契約の2年目にあたる今季、141試合を終え、59勝80敗2分けで最下位に低迷し...
桑田真澄
スポーツ 
スポーツ スポーツ｜桑田真澄氏、侍U12監督に就任 / Sports | Masumi Kuwata appointed as the manager of the Samurai U12 team.
📰 ニュースまとめ桑田真澄氏が侍ジャパンU12代表監督に就任した。彼は58歳で、昨季まで巨人の2軍監督を務めていた。就任の背景には日本野球の未来を担う選手たちの育成があり、桑田氏は「責任を持って務めたい」と意気込みを示した。過去には井端弘和...
エンタメ エンタメ｜桑田真澄氏の新たな挑戦 / Entertainment | Masumi Kuwata’s New Challenge
📰 ニュースまとめ桑田真澄氏がオイシックスのチーフ・ベースボール・オフィサー（CBO）に就任することが発表され、会見が行われました。彼は巨人を退団後、一度充電期間を設けるつもりでしたが、オイシックスからの熱心な誘いに心を打たれ、新たな挑戦を...
スポーツ スポーツ｜桑田真澄氏、オイシックスCBO就任の衝撃 / Sports | The shocking appointment of Masumi Kuwata as CBO of Oisix
📰 ニュースまとめ元巨人の桑田真澄氏がオイシックスのチーフ・ベースボール・オフィサーに就任したことが発表され、球界に衝撃を与えている。桑田氏は巨人の二軍監督を務めた後、約1か月半での退団から新たな道を選んだ。技術指導だけでなく球団運営にも関...
エンタメ エンタメ｜桑田真澄氏がオイシックスと契約 / Entertainment | Masahiro Kuwata signs contract with Oisix
📰 ニュースまとめ元巨人の2軍監督・桑田真澄氏が、新潟を本拠地とするオイシックスと契約を結ぶことが決まった。桑田氏は「総合ディレクター」として、現場での指導だけでなく、球団運営にも助言を行う予定で、年内にも正式発表がある見込み。高校時代にP...
エンタメ スポーツ｜桑田氏の退団と巨人の未来 / Sports | Mr. Kuwata’s Departure and the Future of the Giants
📰 ニュースまとめ巨人の山口オーナーは、退団した桑田真澄前２軍監督にフロント入りを打診していたが、桑田氏のユニフォームへの愛着が強かったため実現しなかったと説明した。山口オーナーは桑田氏との関係が断たれたわけではないとし、再度力を貸してほし...
スポーツ スポーツ｜桑田氏の巨人退団と心残り / Sports | Mr. Kuwata’s Departure from the Giants and His Regrets
📰 ニュースまとめ巨人の桑田真澄２軍監督が退団を発表し、若手選手の育成不足を理由にフロント入りの打診を固辞しました。桑田氏は、復帰からの５年間を振り返り、共に戦った選手やスタッフへの感謝を述べると共に、日本野球界のリーダーとしての巨人の役割...
English 
日本語