News Chat Log https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html 国際｜ネパールの土石流で行方不明者捜索続行 <span class='title-en'>/ International | Search for missing persons continues after landslides in Nepal.</span> 政治｜トランプ氏、元軍医に銃殺刑命令 <span class='title-en'>/ Politics | Trump issues death penalty order to former military doctor.</span> エンタメ｜福原遥と久保選手の結婚報道 <span class='title-en'>/ Entertainment | Reports on the marriage of Haruka Fukuhara and athlete Kubo</span> 社会｜鎌倉で2歳児が車にはねられ死亡 <span class='title-en'>/ Society | Two-year-old child hit by a car and killed in Kamakura</span> スポーツ｜ソフトバンク、4選手に戦力外通告 <span class='title-en'>/ Sports | SoftBank issues non-roster designations to four players.</span> 政治｜簗農水相の発言と国交省の見解 <span class='title-en'>/ Politics | Remarks by Agriculture Minister Yanagisawa and the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism’s Perspective</span> エンタメ｜松嶋菜々子が語る20代の後悔 <span class='title-en'>/ Entertainment | Nanako Matsushima Talks About Regrets from Her 20s</span> テクノロジー｜国内の不正アクセス被害が急増中 <span class='title-en'>/ Technology | Domestic cases of unauthorized access are rapidly increasing.</span> スポーツ｜阪神・湯浅投手が手術成功！ <span class='title-en'>/ Sports | Hanshin’s Yuasa pitcher has successfully undergone surgery!</span> 科学｜ハルツェン教授がノーベル物理学賞受賞 <span class='title-en'>/ Science | Professor Hartzen Wins Nobel Prize in Physics</span> 経済｜10年物国債の利率が3.1%に決定 <span class='title-en'>/ Economy | The interest rate for 10-year government bonds has been set at 3.1%.</span> 社会｜ゲーム依存症の影響と現状 <span class='title-en'>/ Society | The Impact and Current State of Gaming Addiction</span> エンタメ｜HIPPYが療養のためライブ休止 <span class='title-en'>/ Entertainment | HIPPY to Pause Live Performances for Health Reasons</span> 国際｜ロシアのペスト研究員死亡、米が支援を表明 <span class='title-en'>/ International | Death of Russian plague researcher, US expresses support</span> 社会｜MrMaxの個人情報流出事件 <span class='title-en'>/ Society | MrMax’s Personal Information Leak Incident</span> テクノロジー｜モバイルSuicaが進化！teppay登場 <span class='title-en'>/ Technology | Mobile Suica Evolves! Introducing teppay</span> 科学｜高カロリー食が脳に与える影響 <span class='title-en'>/ Science | The Effects of High-Calorie Diets on the Brain</span> スポーツ｜ジョコビッチ戦での驚きの失格 <span class='title-en'>/ Sports | Shocking Disqualification in the Djokovic Match</span> 経済｜アシックス、売上1兆円への快進撃 <span class='title-en'>/ Economy | Asics’ Bold March Towards 1 Trillion Yen in Sales</span> テクノロジー｜米国がAI政策の司令塔を設置 <span class='title-en'>/ Technology | The U.S. establishes a command center for AI policy.</span> 政治｜簗大臣を応援した自治体の予算増 <span class='title-en'>/ Politics | Budget increases for municipalities supporting Minister Yanagisawa</span> エンタメ｜初音ミク公式からの呼びかけ <span class='title-en'>/ Entertainment | Call from the official Hatsune Miku team</span> 社会｜浸水を乗り越えたラーメン店の再開 <span class='title-en'>/ Society | The Reopening of a Ramen Shop That Overcame Flooding</span> 教育｜米公立学校での禁書増加傾向 <span class='title-en'>/ Education | Increasing Trends of Banned Books in U.S. Public Schools</span> 経済｜スズキの軽EV「eスカイ」を発表 <span class='title-en'>/ Economy | Suzuki Unveils Its Light Electric Vehicle “e-Sky”</span> 経済｜セブンイレブン、インド全店舗閉店 <span class='title-en'>/ Economy | Seven-Eleven Closes All Stores in India</span> 社会｜ニューヨーク州で麻疹の緊急事態宣言 <span class='title-en'>/ Society | Emergency declaration for measles in New York State</span> スポーツ｜大谷翔平、打順降格の可能性 <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani Might Drop in Batting Order</span> スポーツ｜中村剛也が現役続行を発表！ <span class='title-en'>/ Sports | Takeya Nakamura announces he will continue his career!</span> エンタメ｜トム・クルーズが来日！ギャルピース披露 <span class='title-en'>/ Entertainment | Tom Cruise visits Japan! Shows off his gyaru peace sign.</span> 国際｜沖縄での米兵逮捕、激しい反響 <span class='title-en'>/ International | Arrest of US soldiers in Okinawa sparks strong reactions</span> スポーツ｜ホワイトソックスが無傷の4連勝！ <span class='title-en'>/ Sports | The White Sox achieve an unblemished four-game winning streak!</span> テクノロジー｜急増する不正アクセスの背景と対策 <span class='title-en'>/ Technology | The Background and Countermeasures of the Surge in Unauthorized Access</span> エンタメ｜著名作家ジェフリー・アーチャー氏死去 <span class='title-en'>/ Entertainment | Renowned author Jeffrey Archer has passed away.</span> スポーツ｜DeNAが衝撃の戦力外通告 <span class='title-en'>/ Sports | DeNA Issues Shocking Release Notice</span> 社会｜焼肉きんぐ、1078万人分の情報流出 <span class='title-en'>/ Society | Yakiniku King: Information of 10.78 million people leaked.</span> テクノロジー｜大阪公立大がサイバー攻撃を受ける <span class='title-en'>/ Technology | Osaka Public University Faces Cyber Attack</span> エンタメ｜冨樫義博、心身不調で仕事制限 <span class='title-en'>/ Entertainment | Yoshihiro Togashi experiences physical and mental health issues, limiting his work.</span> 社会｜富田林市の夫が妻子を殺害？ <span class='title-en'>/ “Society | Did a man in Tondabayashi kill his wife and child?”</span> 経済｜東海汽船社長辞任の背景と影響 <span class='title-en'>/ Economy | Background and Impact of the Resignation of the President of Tokai Kisen</span> 経済｜フジパン熊本工場の生産再開断念 <span class='title-en'>/ Economy | Fuji Pan Kumamoto Factory Abandons Plans to Resume Production</span> 社会｜横浜市で草刈中に死亡事故 <span class='title-en'>/ Society | Death Incident During Grass Cutting in Yokohama City</span> 社会｜27歳で乳がんに直面した母の物語 <span class='title-en'>/ Society | The story of a mother who faced breast cancer at the age of 27</span> エンタメ｜11歳のぷよぷよ金メダリストの学校生活 <span class='title-en'>/ Entertainment | The School Life of an 11-Year-Old Puyo Puyo Gold Medalist</span> 科学｜ノーベル医学賞に米独の研究者が選出 <span class='title-en'>/ Science | American and German researchers selected for the Nobel Prize in Physiology or Medicine.</span> 政治｜沖縄強盗殺人事件に抗議する首相 <span class='title-en'>/ Politics | The Prime Minister protests against the Okinawa robbery and murder incident.</span> エンタメ｜アニメーター桂憲一郎氏の訃報 <span class='title-en'>/ Entertainment | Obituary of animator Kenichiro Katsura</span> 経済｜シャウエッセンが実質値上げ！ <span class='title-en'>/ Economy | Shau Essen Implements Effective Price Increase!</span> スポーツ｜ドジャース惜敗、朗希は自己最速 <span class='title-en'>/ Sports | Dodgers narrowly lose, Roki achieves personal best speed</span> スポーツ｜大谷翔平の課題と今後の展望 <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani’s Challenges and Future Prospects</span>