News Chat Log https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html エンタメ｜グレート義太夫さんを追悼した東国原氏 <span class='title-en'>/ Entertainment | Mr. Higashi-Kunihara pays tribute to Great Gidayū.</span> スポーツ｜阪神、今季14度目の試合中止 <span class='title-en'>/ Sports | Hanshin has canceled its 14th game of the season.</span> 社会｜愛知・岐阜で発生した線状降水帯 <span class='title-en'>/ Society | Linearly Organized Rainfall Zone Occurring in Aichi and Gifu</span> 経済｜円高進行、一時152円台に <span class='title-en'>/ Economy | Yen strengthens, briefly reaching the 152 yen level.</span> 社会｜病気の子どもを支える女性の挑戦 <span class='title-en'>/ Society | The Challenges Faced by Women Supporting Children with Illnesses</span> スポーツ｜ロッテ唐川選手が引退会見を開催 <span class='title-en'>/ Sports | Lotte’s Takakawa holds retirement press conference.</span> エンタメ｜グレート義太夫さん、67歳で逝去 <span class='title-en'>/ Entertainment | Great Gidayu passes away at 67</span> 社会｜福岡で女性遺体発見、3人逮捕 <span class='title-en'>/ Society | Female body found in Fukuoka, three arrested.</span> エンタメ｜くみっきー、第3子出産を報告！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Kumicky announces the birth of her third child!</span> 科学｜イルカオキちゃんの試練と克服 <span class='title-en'>/ Science | The Trials and Triumphs of Dolphin Oki-chan</span> 国際｜ロシアとドイツの外交関係悪化 <span class='title-en'>/ International | Deterioration of Diplomatic Relations Between Russia and Germany</span> 経済｜景気拡大の影響と実感の乖離 <span class='title-en'>/ Economy | The Discrepancy Between Economic Expansion and People’s Perception</span> 経済｜銀行の個人マネー争奪戦が激化 <span class='title-en'>/ Economy | Intensifying Competition for Personal Banking Customers</span> 社会｜デヴィ夫人に求刑された罰金20万円 <span class='title-en'>/ Society | A fine of 200,000 yen has been sought for Ms. Devi.</span> 国際｜ヘンリー王子夫妻は私人に <span class='title-en'>/ International | Prince Harry and his wife become private citizens.</span> 政治｜維新、内閣改造で閣僚ポスト要求 <span class='title-en'>/ Politics | The Ishin Party demands ministerial positions in cabinet reshuffle.</span> エンタメ｜ぼる塾、久々に全員集合！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Boru-juku gathers everyone for the first time in a while!</span> スポーツ｜巨人・石塚裕惺の4番起用計画 <span class='title-en'>/ Sports | The plan to use Yuusei Ishizuka of the Giants as the cleanup hitter</span> 社会｜リユース市場の拡大と注意点 <span class='title-en'>/ Society | Expansion of the Reuse Market and Points to Consider</span> エンタメ｜唐田えりかが韓国人役で映画主演！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Erika Karata stars in a film as a Korean character!</span> 経済｜円高進行で1ドル153円台に <span class='title-en'>/ Economy | The yen appreciates, reaching the 153 yen range against the dollar.</span> スポーツ｜ジャッジ、ヤンキースに復帰！ <span class='title-en'>/ Sports | Judge returns to the Yankees!</span> 社会｜羽田空港の小型機新規則 <span class='title-en'>/ Society | New Regulations for Small Aircraft at Haneda Airport</span> 政治｜小林鷹之政調会長の留任決定 <span class='title-en'>/ Politics | Decision to Retain Takayuki Kobayashi as Policy Research Council Chairman</span> エンタメ｜Aimerが出産と独立を発表 <span class='title-en'>/ Entertainment | Aimer announces childbirth and independence.</span> 社会｜6歳男児が行方不明、捜索続行中 <span class='title-en'>/ Society | 6-year-old boy missing, search efforts ongoing.</span> 経済｜景気拡大、戦後最長の可能性 <span class='title-en'>/ Economy | Possibility of the longest economic expansion since the post-war period</span> 社会｜与良正男さんが逝去、69歳 <span class='title-en'>/ Society | Masao Yora has passed away at the age of 69.</span> 科学｜モンスーンジャイアの観測と影響 <span class='title-en'>/ Science | Observations and Effects of the Monsoon Giant</span> 経済｜イオンが販売する1000円ジーンズ <span class='title-en'>/ Economy | AEON’s 1,000 Yen Jeans</span> 社会｜秋雨前線が続く危険な状況 <span class='title-en'>/ Society | A Dangerous Situation Amid Ongoing Autumn Rain Fronts</span> 社会｜メルカリとくら寿司の騒動について <span class='title-en'>/ Society | Regarding the Incident between Mercari and Kurazushi</span> 国際｜北朝鮮の新型駆逐艦配備の狙い <span class='title-en'>/ International | The Aim of North Korea’s Deployment of New Destroyers</span> 政治｜内閣改造の準備が進む中 <span class='title-en'>/ Politics | Preparations for Cabinet reshuffle are underway.</span> 社会｜自分の臭いが気になる理由と対策 <span class='title-en'>/ Society | Reasons Why You Might Be Concerned About Your Own Odor and How to Address It</span> 社会｜山形で6歳男児行方不明の事件 <span class='title-en'>/ Society | 6-Year-Old Boy Missing in Yamagata Incident</span> テクノロジー｜110番通報にAI導入へ！ <span class='title-en'>/ Technology | AI to be introduced for emergency calls!</span> スポーツ｜大谷、今季の投手復帰断念か <span class='title-en'>/ Sports | Ohtani may give up on returning as a pitcher this season.</span> エンタメ｜俳優・品川徹さんが逝去 90歳 <span class='title-en'>/ Entertainment | Actor Tohru Shinagawa has passed away at the age of 90.</span> エンタメ｜目黒蓮、カナダ生活で充実感を実感 <span class='title-en'>/ Entertainment | Ren Meguro feels a sense of fulfillment in his life in Canada.</span> 国際｜ロシア軍機の領空侵犯と日露関係 <span class='title-en'>/ International | Russian Military Aircraft Incursions and Japan-Russia Relations</span> 経済｜円高進行、154円台前半に到達 <span class='title-en'>/ Economy | Yen appreciates, reaching the lower 154 yen range.</span> スポーツ｜名馬アドマイヤムーンの訃報 <span class='title-en'>/ Sports | Obituary of the renowned racehorse Admire Moon</span> 国際｜米海軍フリゲート選定 韓国優位説 <span class='title-en'>/ International | U.S. Navy Frigate Selection: The Advantage of South Korea</span> スポーツ｜中田翔が名古屋に野球施設オープン <span class='title-en'>/ Sports | Sho Nakata opens a baseball facility in Nagoya.</span> 社会｜独身偽装の衝撃と女性の戦い <span class='title-en'>/ Society | The Shocking Reality of Pretending to Be Single and Women’s Struggles</span> 社会｜病院へのサイバー攻撃対策強化へ <span class='title-en'>/ Society | Strengthening Cybersecurity Measures Against Attacks on Hospitals</span> テクノロジー｜OpenAI、AIの暴走を認める <span class='title-en'>/ Technology | OpenAI Acknowledges the Risks of AI Runaway</span> 科学｜モンスーンジャイアの観測と影響 <span class='title-en'>/ Science | Observations and Effects of the Monsoon Giant</span> エンタメ｜超特急リョウガ、活動再開を発表！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Chōtokkyū Ryoga announces the resumption of activities!</span>