News Chat Log https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html 社会｜玉川徹氏の発言でテレ朝謝罪 <span class='title-en'>/ Society | TV Asahi Issues Apology for Comments Made by Toru Tamagawa</span> 経済｜ダイキンに迫る米株主の要求とは <span class='title-en'>/ Economy | What Demands Are U.S. Shareholders Making of Daikin?</span> スポーツ｜平野歩夢、未来への葛藤を語る <span class='title-en'>/ Sports | Ayumu Hirano Talks About His Struggles for the Future</span> 子育て｜子供の心のSOSにどう向き合うか <span class='title-en'>/ Parenting | How to Respond to Your Child’s Emotional SOS</span> 国際｜NHKモスクワ支局長が帰国した理由 <span class='title-en'>/ International | Reason for the return of the NHK Moscow Bureau Chief</span> 社会｜トルコ中学での銃乱射事件 <span class='title-en'>/ Society | School Shooting Incident at a Turkish Middle School</span> 国際｜トマホーク納入遅れで自衛隊影響 <span class='title-en'>/ International | Delays in Tomahawk deliveries impact the Self-Defense Forces.</span> エンタメ｜シャープのAIキャラ「ポケとも」急成長の理由 <span class='title-en'>/ Entertainment | The Reasons Behind the Rapid Growth of Sharp’s AI Character “Poke Tomo”</span> エンタメ｜ももクロChan、16年の歴史に幕 <span class='title-en'>/ Entertainment | Momoclo Chan concludes its 16-year history.</span> スポーツ｜大谷翔平、投手に専念！ <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani focuses on pitching!</span> スポーツ｜球審アクシデント、再びバット直撃 <span class='title-en'>/ Sports | Umpire Accident: Bat Strikes Again</span> スポーツ｜今永昇太、今季初勝利を達成！ <span class='title-en'>/ Sports | Shota Imanaga achieves his first victory of the season!</span> エンタメ｜土屋太鳳、初のソロライブ開催決定！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Tao Tsuchiya’s first solo live performance has been decided!</span> 経済｜日経平均株価が最高値を超えた！ <span class='title-en'>/ Economy | The Nikkei Stock Average has surpassed its highest value!</span> 教育｜熊本地震を乗り越え看護師に <span class='title-en'>/ Education | Overcoming the Kumamoto Earthquake to Become a Nurse</span> エンタメ｜アイナ・ジ・エンドの孤独と成長 <span class='title-en'>/ Entertainment | Aina the End’s Loneliness and Growth</span> 社会｜京都の男児遺体発見、父親逮捕 <span class='title-en'>/ Society | Body of a Boy Found in Kyoto, Father Arrested</span> 国際｜高市総理がアジアに大規模支援 <span class='title-en'>/ International | Prime Minister Takai’s Major Support for Asia</span> 科学｜女王アリだけの新種、発見！ <span class='title-en'>/ Science | A new species found, exclusive to queen ants!</span> 社会｜医療ミスで1600万円賠償判決 <span class='title-en'>/ Society | 16 million yen compensation ruling for medical malpractice</span> 政治｜再審制度修正案 自民党内での混乱 <span class='title-en'>/ Politics | Confusion Within the Liberal Democratic Party Over the Amendment to the Retrial System</span> 政治｜改憲巡る各党の対立が鮮明に <span class='title-en'>/ Politics | The divisions among parties regarding constitutional amendments have become pronounced.</span> 社会｜タイミー集団提訴、未払い問題浮上 <span class='title-en'>/ Society | Timy Group Lawsuit, Unpaid Wages Issue Arises</span> スポーツ｜女子バレー代表に高校生選出！ <span class='title-en'>/ Sports | High School Student Selected for Women’s Volleyball National Team!</span> 経済｜ガソリン価格が4週ぶりに上昇 <span class='title-en'>/ Economy | Gasoline prices rise for the first time in four weeks.</span> スポーツ｜ロッテ戦でバットが球審直撃！ <span class='title-en'>/ Sports | Bat hits the home plate umpire during the Lotte game!</span> 社会｜今年のはしか感染者数が急増中！ <span class='title-en'>/ Society | The number of measles infections is rapidly increasing this year!</span> 社会｜日高屋社長、発言を謝罪 <span class='title-en'>/ Society | Hidaka’s President Apologizes for Remarks</span> 科学｜麻しんワクチンの効果と流行 <span class='title-en'>/ Science | The Effectiveness of Measles Vaccines and Outbreaks</span> 国際｜レバノン・イスラエル和平協議の進展 <span class='title-en'>/ International | Progress in Lebanon-Israel Peace Talks</span> エンタメ｜岡田将生が初の公の場に登場！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Masaki Okada makes his first public appearance!</span> スポーツ｜トラウデン直美が馬術指導者資格取得 <span class='title-en'>/ Sports | Naomi Trauden Obtains Equestrian Instructor Certification</span> 社会｜大分で行方不明の女性遺体発見 <span class='title-en'>/ Society | Body of missing woman found in Oita</span> 社会｜災害関連死を防ぐ口腔ケアの重要性 <span class='title-en'>/ Society | The Importance of Oral Care in Preventing Disaster-Related Deaths</span> 国際｜米政権の逆封鎖戦略と原油価格 <span class='title-en'>/ International | The U.S. Administration’s Strategy of Reverse Blockade and Oil Prices</span> スポーツ｜山本由伸、圧巻の連続アウト記録 <span class='title-en'>/ Sports | Yoshinobu Yamamoto’s Impressive Consecutive Outs Record</span> 経済｜サントリー、第一三共ヘルスを買収 <span class='title-en'>/ Economy | Suntory Acquires Daiichi Sankyo Health</span> 経済｜中東情勢が建築業界に影響 <span class='title-en'>/ Economy | The Middle East situation affects the construction industry.</span> 社会｜東京ではしか患者が急増中！ <span class='title-en'>/ Society | The number of measles patients is rapidly increasing in Tokyo!</span> スポーツ｜大谷翔平、死球も1番DHで先発 <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani, hit by a pitch, starts as the designated hitter in the leadoff spot.</span> スポーツ｜バルサ、アトレティコに敗退！ <span class='title-en'>/ Sports | Barca eliminated by Atletico!</span> 政治｜防衛装備移転の新原則決定へ <span class='title-en'>/ Politics | New Principles for Defense Equipment Transfers to Be Decided</span> エンタメ｜漫画家・東海林さだおさんの訃報 <span class='title-en'>/ Entertainment | The passing of manga artist Sadao Koijima</span> エンタメ｜黒木華、銀次の熱烈ファンを告白 <span class='title-en'>/ Entertainment | Hana Kuroki Confesses to Being a Huge Fan of Ginji</span> 社会｜JR北海道の黄色線区上下分離案 <span class='title-en'>/ Society | Proposal for the Separation of Up and Down Lines on JR Hokkaido’s Yellow Line</span> 経済｜中小企業の賃上げと中東情勢の影響 <span class='title-en'>/ “Economy | The Impact of Wage Increases in Small and Medium-sized Enterprises and the Situation in the Middle East”</span> スポーツ｜今井達也、右腕に異常なし確認 <span class='title-en'>/ Sports | Tatsuya Imai confirms no issues with his right arm.</span> 国際｜イラン港湾封鎖と米軍の動き <span class='title-en'>/ International | Iran’s Port Blockade and U.S. Military Movements</span> 社会｜難病と闘う娘と母の物語 <span class='title-en'>/ Society | A Story of a Daughter and Her Mother Battling a Rare Disease</span> 政治｜皇室典範改正、今国会中の実現へ <span class='title-en'>/ Politics | Amendment of the Imperial Household Law to be realized during the current Diet session.</span>