News Chat Log https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html 政治｜防衛費増税に慎重な首相 <span class='title-en'>/ Politics | Prime Minister Cautious About Tax Increase for Defense Spending</span> エンタメ｜EBiDAN、紅白初出場の歓喜 <span class='title-en'>/ Entertainment | EBiDAN Celebrates Their First Appearance at the Red and White Song Battle</span> 社会｜ワシントンでの銃撃事件の詳細 <span class='title-en'>/ Society | Details of the Shooting Incident in Washington</span> スポーツ｜阪神、上林誠知選手と交渉開始！ <span class='title-en'>/ Sports | Hanshin begins negotiations with player Makoto Kamibayashi!</span> テクノロジー｜60年後の人型ロボットの未来予測 <span class='title-en'>/ Technology | Predictions for Humanoid Robots 60 Years from Now</span> 国際｜思いやり予算の大幅増要求について <span class='title-en'>/ International | Request for a Significant Increase in the Compassionate Budget</span> エンタメ｜幾田りらが映画デビュー！青髪役に挑戦 <span class='title-en'>/ Entertainment | Rira Ikuta makes her film debut, taking on the role of a character with blue hair!</span> 経済｜メルセデスが工場閉鎖を検討 <span class='title-en'>/ Economy | Mercedes is considering closing a factory.</span> 経済｜ワタミがMBO検討、取締役会で決議へ <span class='title-en'>/ Economy | Watami to consider MBO, decision to be made at board meeting.</span> スポーツ｜正木智也、2打席連発ホームラン！ <span class='title-en'>/ Sports | Tomoya Masaki hits back-to-back home runs!</span> エンタメ｜小瀧望、解散後初の舞台取材会 <span class='title-en'>/ Entertainment | Nozomi Kotaki’s First Stage Press Conference After the Disbandment</span> スポーツ｜大谷翔平、MVP受賞ならず！ <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani does not win MVP!</span> 社会｜恋活婚活の新たな潮流とは <span class='title-en'>/ Society | What Are the New Trends in Dating and Marriage Activities?</span> 科学｜新種ホエザルの発見と保護 <span class='title-en'>/ Science | Discovery and Conservation of a New Species of Woolly Monkey</span> 政治｜参議院議員山崎正昭氏が逝去 <span class='title-en'>/ Politics | Senator Masaaki Yamazaki has passed away.</span> エンタメ｜木村拓哉、台湾にファン800人集結！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Takuya Kimura gathers 800 fans in Taiwan!</span> 社会｜銭湯ロッカー窃盗事件の逮捕劇 <span class='title-en'>/ Society | The Arrest Drama of the Public Bath Locker Theft Incident</span> 政治｜AI作成の選挙ポスターに戸惑い <span class='title-en'>/ Politics | Confusion Over AI-Generated Election Posters</span> テクノロジー｜エヌビディアCEO辞任の衝撃 <span class='title-en'>/ Technology | The Shock of NVIDIA CEO’s Resignation</span> 社会｜NYのビル崩壊、8人が死亡 <span class='title-en'>/ Society | Building collapse in New York leaves 8 dead.</span> 社会｜タマホーム、不正請求疑惑の全貌 <span class='title-en'>/ Society | Tamahome’s Full Account of the Fraudulent Billing Allegations</span> 社会｜勤務先から21億円超を横領した男逮捕 <span class='title-en'>/ Society | Man arrested for embezzling over 2.1 billion yen from his workplace.</span> スポーツ｜侍ジャパン、台湾に快勝！ <span class='title-en'>/ Sports | Samurai Japan secures a convincing victory over Taiwan!</span> 国際｜拘束された記者の取材活動 <span class='title-en'>/ International | The reporting activities of detained journalists</span> 国際｜駐米ロシア大使が急逝、66歳 <span class='title-en'>/ International | Russian Ambassador to the U.S. passes away suddenly at 66.</span> 科学｜神栖市に打ち上げられたクジラの死骸 <span class='title-en'>/ Science | A whale carcass washed up in Kamisu City</span> 政治｜新築マンション転売対策の空室税 <span class='title-en'>/ Politics | Vacancy Tax for Reselling Newly Built Condominiums</span> 政治｜石破氏が小渕氏を評価した理由 <span class='title-en'>/ Politics | Reasons for Ishiba’s Assessment of Obuchi</span> 経済｜日銀の利上げに対する懸念 <span class='title-en'>/ Economy | Concerns Regarding the Bank of Japan’s Interest Rate Hike</span> テクノロジー｜NVIDIA CEO不倫疑惑とスパイ問題 <span class='title-en'>/ Technology | NVIDIA CEO’s Infidelity Allegations and Spy Issues</span> スポーツ｜侍ジャパン、台湾戦に挑む！ <span class='title-en'>/ Sports | Samurai Japan Takes on Taiwan!</span> スポーツ｜大谷翔平、オールMLBチーム選外 <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani left out of All-MLB team.</span> 科学｜魚のあくびが進化の証？ <span class='title-en'>/ Science | Is a fish’s yawn evidence of evolution?</span> 社会｜火災が相次ぐ！乾燥した空気の影響 <span class='title-en'>/ Society | Series of Fires! The Impact of Dry Air</span> 政治｜民主党がミシシッピ州で勝利 <span class='title-en'>/ Politics | The Democratic Party Wins in Mississippi</span> エンタメ｜山瀬まみの闘病と心の変化 <span class='title-en'>/ Entertainment | Mami Yamase’s Battle with Illness and Changes in Her Mindset</span> 社会｜ゴルゴ松本が少年院で命の授業 <span class='title-en'>/ Society | Gorgo Matsumoto Teaches Life Lessons at a Juvenile Detention Center</span> スポーツ｜初代長嶋茂雄賞は佐藤輝明選手 <span class='title-en'>/ Sports | The inaugural Nagashima Shigeo Award goes to player Teruaki Sato.</span> 経済｜消費税減税動画の公開見送り <span class='title-en'>/ Economy | Decision to Postpone Release of Consumption Tax Reduction Video</span> 政治｜麻生副総裁、石破氏に苦言 <span class='title-en'>/ Politics | Vice President Aso offers criticism of Ishiba.</span> エンタメ｜藤岡弘、AI利用も信頼せず <span class='title-en'>/ Entertainment | Hiroshi Fujioka: Not Relying on AI Either</span> 政治｜米国有権者の党派対立への懸念 <span class='title-en'>/ Politics | Concerns of U.S. Voters About Partisan Divides</span> 経済｜すかいらーくHDが人気ラーメン店買収 <span class='title-en'>/ Economy | Skylark HD Acquires Popular Ramen Restaurant</span> 社会｜生後6カ月の娘を失った父の思い <span class='title-en'>/ Society | A Father’s Thoughts After Losing His 6-Month-Old Daughter</span> 政治｜参院選の1票格差、解決策は？ <span class='title-en'>/ Politics | What are the solutions to the voting disparity in the House of Councillors election?</span> 経済｜丸亀製麺がかけうどん値下げ <span class='title-en'>/ Economy | Marugame Seimen Reduces Prices on Kake Udon</span> 科学｜おうし座北流星群の極大日 <span class='title-en'>/ Science | Peak Day of the Taurid Meteor Shower</span> テクノロジー｜エヌビディアCEO解任の決定へ <span class='title-en'>/ Technology | Decision made to dismiss NVIDIA CEO</span> 政治｜消費税減税法案の最新動向 <span class='title-en'>/ Politics | Latest Developments on the Consumption Tax Reduction Bill</span> スポーツ｜オリックスが戸柱捕手を獲得へ <span class='title-en'>/ Sports | Orix set to acquire catcher Tobashira.</span>