News Chat Log https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html エンタメ｜ふぉ〜ゆ〜のファンクラブ発足！ <span class='title-en'>/ Entertainment | The fan club for “Fōyū” has been established!</span> 国際｜スペイン事故で邦人2名の安否不明 <span class='title-en'>/ International | Two Japanese nationals missing after accident in Spain</span> エンタメ｜元フジアナ・永島優美が妊娠発表 <span class='title-en'>/ Entertainment | Former Fuji TV announcer Yumi Nagashima announces her pregnancy.</span> 社会｜韓国での日本人女性殺害事件 <span class='title-en'>/ Society | Murder of a Japanese woman in South Korea</span> 政治｜尹前大統領に再び死刑求刑 <span class='title-en'>/ Politics | Death penalty sought again for former President Yoon</span> 経済｜11月の電気代が過去最高に！ <span class='title-en'>/ Economy | Electricity bills in November hit a record high!</span> 経済｜スズキが国内販売2位に浮上 <span class='title-en'>/ Economy | Suzuki Rises to Second Place in Domestic Sales</span> スポーツ｜槙野監督に2試合出場停止処分 <span class='title-en'>/ Sports | Coach Makino receives a two-match suspension.</span> スポーツ｜ソフトバンク緒方選手、戦力外通告の衝撃 <span class='title-en'>/ Sports | Shock of SoftBank’s Ogata Player Being Released from the Team</span> 国際｜北朝鮮のミサイル発射とその影響 <span class='title-en'>/ International | North Korea’s Missile Launch and Its Impact</span> 科学｜温暖化が引き起こす極端気象の影響 <span class='title-en'>/ Science | The Impact of Global Warming on Extreme Weather Events</span> 国際｜スペイン列車事故の邦人情報 <span class='title-en'>/ International | Information on Japanese nationals involved in the train accident in Spain</span> 社会｜銀座で異臭騒ぎ、男逮捕の理由 <span class='title-en'>/ Society | Strange Odor Incident in Ginza Leads to Arrest of Man</span> 政治｜衆院比例議席削減、三党が合意 <span class='title-en'>/ Politics | Three parties agree on reducing proportional representation seats in the House of Representatives.</span> エンタメ｜サンリオ、中国市場で謝罪騒動 <span class='title-en'>/ Entertainment | Sanrio’s Apology Incident in the Chinese Market</span> テクノロジー｜四足歩行モビリティの未来と課題 <span class='title-en'>/ Technology | The Future and Challenges of Quadrupedal Mobility</span> 科学｜冥王星の先に新たな準惑星発見か！ <span class='title-en'>/ Science | A new dwarf planet may have been discovered beyond Pluto!</span> 社会｜元検事正の保釈決定と無罪主張 <span class='title-en'>/ Society | Bail Decision and Claim of Innocence by Former Prosecutor General</span> スポーツ｜杉谷拳士、米エンタメ野球に挑戦！ <span class='title-en'>/ Sports | Kenshi Sugiya Takes on American Entertainment Baseball!</span> 経済｜ANAがAIR DOとソラシドエアを完全子会社化 <span class='title-en'>/ Economy | ANA fully acquires AIR DO and Solaseed Air.</span> テクノロジー｜GMOへのサイバー攻撃と捜査の行方 <span class='title-en'>/ Technology | The Path of Cyber Attacks on GMO and Investigations</span> 政治｜原口一博元議員に賠償命令 <span class='title-en'>/ Politics | Former Congressman Katsuhiro Haraguchi Ordered to Pay Damages</span> エンタメ｜なにわ男子、初の単独カウコン発表！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Naniwa Danshi announces their first solo New Year’s concert!</span> 社会｜大阪でも本の発売日が遅れる！ <span class='title-en'>/ Society | The book release date is delayed even in Osaka!</span> 社会｜巧妙化する盗撮とその対策 <span class='title-en'>/ Society | The Increasing Sophistication of Voyeurism and Its Countermeasures</span> 国際｜プーチン大統領がマスク氏を称賛 <span class='title-en'>/ International | President Putin praises Mr. Musk.</span> エンタメ｜水卜アナ、気象予報士に合格！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Announcer Mito passes the meteorological forecaster exam!</span> 経済｜燃料油補助が10兆円を突破 <span class='title-en'>/ Economy | Fuel oil subsidies exceed 10 trillion yen.</span> スポーツ｜塩貝と後藤が躍動したドイツ杯 <span class='title-en'>/ Sports | Shiogai and Goto Shined in the German Cup</span> 政治｜武部農相に政治資金疑惑浮上 <span class='title-en'>/ Politics | Allegations of Political Funding Issues Arise Against Agriculture Minister Takebe</span> 教育｜教員特別免許の基準見直し <span class='title-en'>/ Education | Review of Standards for Special Teacher Licenses</span> スポーツ｜森保監督、アジア杯延期なら勇退 <span class='title-en'>/ Sports | Coach Moriyasu will step down if the Asian Cup is postponed.</span> スポーツ｜筒香が海外FA権行使を検討中 <span class='title-en'>/ Sports | Tsutsugo is considering exercising his overseas free agent rights.</span> 科学｜日本近海で新種ウミグモ発見 <span class='title-en'>/ Science | New species of sea spider discovered in Japan’s coastal waters</span> 経済｜米FRB、金利据え置きの決定 <span class='title-en'>/ Economy | U.S. Federal Reserve Decides to Keep Interest Rates Unchanged</span> エンタメ｜村上龍さんの死去と素顔を振り返る <span class='title-en'>/ Entertainment | Reflecting on the Passing and True Persona of Ryu Murakami</span> 社会｜スペインで再び列車衝突事故 <span class='title-en'>/ Society | Train Collision Accident in Spain Again</span> 社会｜水戸の病院で麻薬紛失事件 <span class='title-en'>/ Society | Incident of missing narcotics at a hospital in Mito</span> 経済｜千鳥屋本家が破産手続きへ <span class='title-en'>/ Economy | Chidoriya Honke to Enter Bankruptcy Proceedings</span> 社会｜検察が異例の求刑訂正と謝罪 <span class='title-en'>/ Society | Prosecutors Make Unprecedented Correction to Sentencing Request and Apology</span> スポーツ｜ソフトバンクが2年連続日本一達成！ <span class='title-en'>/ Sports | SoftBank achieves Japan’s championship for the second consecutive year!</span> 国際｜日米防衛相が中国抑止で協力確認 <span class='title-en'>/ International | Japan-U.S. defense ministers confirm cooperation to deter China.</span> 国際｜日独首脳会談で経済安保を確認 <span class='title-en'>/ International | Japan-Germany Summit Confirms Economic Security</span> 政治｜中道党の政党交付金問題とは <span class='title-en'>/ Politics | What is the issue of political subsidies for the Centrist Party?</span> 経済｜プルデンシャル生命の不正事案 <span class='title-en'>/ Economy | Prudential Life’s Fraud Case</span> スポーツ｜佐野恵太、初回に2ランで先制！ <span class='title-en'>/ Sports | Keita Sano gives the team an early lead with a two-run homer in the first inning!</span> 社会｜今季一番の冷え込みを迎えた朝 <span class='title-en'>/ Society | A morning with the coldest temperatures of the season.</span> スポーツ｜ソフトバンク対DeNA 日本シリーズ第4戦速報 <span class='title-en'>/ Sports | SoftBank vs. DeNA Game 4 of the Japan Series Update</span> スポーツ｜日本ハム 森本稀哲氏が2軍監督就任 <span class='title-en'>/ Sports | Nippon Ham’s Morimoto Kitetsu Appointed as Second Team Manager</span> 社会｜GMOへのサイバー攻撃の実態 <span class='title-en'>/ Society | The Reality of Cyber Attacks on GMO</span>