News Chat Log https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html エンタメ｜MEGUMIの多忙な美の秘訣 <span class='title-en'>/ Entertainment | MEGUMI’s Secrets to a Busy Beauty Routine</span> 子育て｜妊娠7カ月で誕生した双子の物語 <span class='title-en'>/ Parenting | The Story of Twins Born at 7 Months of Pregnancy</span> テクノロジー｜ガラケー復活イベントが盛況 <span class='title-en'>/ Technology | Feature Phone Revival Event a Great Success</span> 政治｜AI都知事ユリコの月額費用は2万5000円 <span class='title-en'>/ Politics | The monthly fee for AI Governor Yuriko is 25,000 yen.</span> スポーツ｜阪神・近本が死球で骨折、復帰は？ <span class='title-en'>/ Sports | Hanshin’s Chikamoto suffers a fracture from a hit-by-pitch; what about his return?</span> スポーツ｜久保建英が大乱戦を引き起こす <span class='title-en'>/ Sports | Takefusa Kubo Causes a Major Clash</span> 科学｜理解されにくいIBD患者の現状 <span class='title-en'>/ Science | The Current Situation of IBD Patients, Who Are Often Misunderstood</span> 経済｜ナフサ高騰が農家に与える影響 <span class='title-en'>/ Economy | The Impact of Rising Naphtha Prices on Farmers</span> エンタメ｜第30回手塚治虫文化賞の受賞作 <span class='title-en'>/ Entertainment | Winners of the 30th Tezuka Osamu Cultural Prize</span> エンタメ｜漫画家・吉森みき男さんの訃報 <span class='title-en'>/ Entertainment | The passing of manga artist Mikio Yoshimori</span> スポーツ｜大谷翔平が待望の6号ソロ！ <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani hits his much-anticipated sixth home run!</span> 社会｜富山湾で8年ぶりのAランク蜃気楼 <span class='title-en'>/ Society | A Rank Mirage Appears in Toyama Bay for the First Time in 8 Years</span> スポーツ｜大谷翔平、復調の兆しを見せる <span class='title-en'>/ Sports | Shohei Ohtani shows signs of recovery</span> 社会｜阪大病院が待ち時間を大幅改善！ <span class='title-en'>/ Society | Osaka University Hospital Significantly Improves Wait Times!</span> 社会｜アウトドアでのヤマビル被害増加中 <span class='title-en'>/ Society | Increasing Damage from Leeches in Outdoor Activities</span> 政治｜首相が節約要請を否定した理由 <span class='title-en'>/ Politics | The Prime Minister’s Reasons for Rejecting Calls for Frugality</span> 社会｜ホワイトハウス夕食会で発砲事件 <span class='title-en'>/ Society | Shooting incident at White House dinner event</span> 社会｜米社会で続く政治的暴力の影響 <span class='title-en'>/ Society | The Ongoing Impact of Political Violence in American Society</span> 国際｜イラン外相がパキスタンを再訪問 <span class='title-en'>/ International | Iranian Foreign Minister visits Pakistan again.</span> 社会｜北海道でハンターがヒグマに襲われる <span class='title-en'>/ Society | A hunter in Hokkaido was attacked by a brown bear.</span> 国際｜マリで国防相が武装集団に殺害される <span class='title-en'>/ International | The Defense Minister of Mali has been killed by an armed group.</span> 国際｜日米協力による軍民両用技術の進展 <span class='title-en'>/ International | Progress in Dual-Use Technology through Japan-U.S. Cooperation</span> 経済｜米原油到着、影響は大きい？ <span class='title-en'>/ Economy | The arrival of U.S. crude oil: What impact will it have?</span> 社会｜ポケモンカード盗難が急増中 <span class='title-en'>/ Society | Surge in Pokémon Card Theft</span> エンタメ｜フワちゃん、初勝利の感動劇 <span class='title-en'>/ Entertainment | Fuwa-chan’s Emotional First Victory</span> エンタメ｜三山凌輝、過去を語るバースデーコンサート <span class='title-en'>/ Entertainment | Ryouki Miyama discusses his past at his birthday concert.</span> 社会｜高槻市の将棋グッズ転売事件 <span class='title-en'>/ Society | The Shogi Goods Resale Incident in Takatsuki City</span> 国際｜米銃撃事件に対する高市首相の発言 <span class='title-en'>/ International | Prime Minister Takai’s remarks on the U.S. shooting incident.</span> スポーツ｜阪神近本、死球で負傷交代 <span class='title-en'>/ Sports | Hanshin’s Chikamoto injured and replaced after being hit by a pitch.</span> テクノロジー｜AIミュトス対策強化の動き <span class='title-en'>/ Technology | Strengthening Measures Against AI Myths</span> スポーツ｜永山竜樹、体重差に挑む奮闘 <span class='title-en'>/ Sports | Ryuki Nagayama Takes on the Challenge of Weight Disparity</span> 教育｜看護学校の学生不足の背景とは <span class='title-en'>/ Education | What is Behind the Shortage of Nursing School Students?</span> スポーツ｜藤川監督が死球問題を指摘 <span class='title-en'>/ Sports | Coach Fujikawa points out issues with hit-by-pitch incidents.</span> 経済｜日産、業績回復を中国市場に期待 <span class='title-en'>/ Economy | Nissan looks to the Chinese market for a recovery in performance.</span> 国際｜トランプ大統領、発砲事件について語る <span class='title-en'>/ International | President Trump speaks about the shooting incident.</span> 社会｜ネコが球場に登場！ファンも歓喜 <span class='title-en'>/ Society | Cats Make an Appearance at the Stadium! Fans Are Thrilled</span> 社会｜働く女性の妊娠中の健康問題 <span class='title-en'>/ Society | Health Issues During Pregnancy for Working Women</span> エンタメ｜橋本マナミの夫婦生活と育児事情 <span class='title-en'>/ Entertainment | Manami Hashimoto’s Married Life and Parenting Situation</span> スポーツ｜上田綺世、リーグ戦で圧巻の2ゴール <span class='title-en'>/ Sports | Kiyo Ueda delivers an impressive two goals in the league match.</span> 国際｜米国産原油が日本に到着 <span class='title-en'>/ International | U.S. crude oil has arrived in Japan.</span> 経済｜厚生年金徴収の実態と倒産危機 <span class='title-en'>/ Economy | The Reality of Welfare Pension Collection and Bankruptcy Risks</span> 科学｜チェルノブイリ事故から40年の影響 <span class='title-en'>/ Science | The Impact of the Chernobyl Disaster 40 Years Later</span> 政治｜高市首相の外交戦略と外遊 <span class='title-en'>/ Politics | Prime Minister Takaichi’s Diplomatic Strategy and Foreign Visits</span> 社会｜飲酒運転の悲劇、20代女性の夢奪う <span class='title-en'>/ Society | The tragedy of drunk driving robs a young woman in her 20s of her dreams.</span> 経済｜サイボウズ社長の苦悩と成長 <span class='title-en'>/ Economy | The Struggles and Growth of Cybozu’s President</span> 国際｜トランプ大統領出席の晩餐会で発砲 <span class='title-en'>/ International | Gunfire at a dinner attended by President Trump</span> スポーツ｜バドミントンのルール変更が承認 <span class='title-en'>/ Sports | Approval of rule changes in badminton</span> 社会｜日本人出国者数、コロナ前の7割に <span class='title-en'>/ Social | The number of Japanese citizens traveling abroad has reached 70% of pre-COVID levels.</span> エンタメ｜津田健次郎がNキャス卒業！ <span class='title-en'>/ Entertainment | Kenjiro Tsuda graduates from N-Cast!</span> エンタメ｜『ぽこ あ ポケモン』が世界を魅了 <span class='title-en'>/ Entertainment | “Poko a Pokémon” Captivates the World</span>