📰 ニュースまとめ
2022年の大阪杯を制したポタジェが引退することがJRAから発表された。
前走のかしわ記念で競走中止となり、右前肢に跛行の診断を受けたための決断だ。ポタジェは今後、北海道浦河町のイーストスタッドで種牡馬として新たな道を歩むことになる。友道師はポタジェの勝負根性を称賛し、彼の功績を振り返った。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ポタジェが引退しちゃったんだって！すごく強い馬だったよね！
ログ：
そうだな、2022年の大阪杯を制した実力馬だった。前走での競走中止が残念だな。
チャコ：
あのレース、見てたよ！最後まで頑張ってたのに、どうして止まっちゃったの？
ログ：
右前肢に跛行があったらしい。怪我は選手にとって致命的だから、引退は仕方ないかもな。
ナヴィ：
ポタジェは今後、北海道のイーストスタッドで種牡馬としての新たな役割を担うことになります。これにより、彼の血統を次世代に残すことが期待されます。
チャコ：
そうなんだ！新しい仕事も頑張ってほしいな！
📝 管理人のひとこと
ポタジェの引退は競馬ファンにとって悲しいニュースですが、彼が残した功績は大きいですね。友道師が語ったように、ポタジェの勝負根性は多くの人々に感動を与えました。種牡馬としてどのような子孫を残すのか、今後が楽しみです。競馬界においても、彼の血を引く馬たちが活躍することを期待したいです。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
It has been announced by the JRA that Potage, the winner of the 2022 Osaka Cup, will be retiring. This decision comes after he was forced to withdraw from the Kashiwa Kinen due to a diagnosis of lameness in his right front leg. Potage will now embark on a new path as a stallion at East Stud in Urakawa, Hokkaido. Trainer Tomonori praised Potage’s competitive spirit and reflected on his achievements.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: I heard Potager has retired! He was such a strong horse!
Log: That’s right, he was a talented horse who won the Osaka Cup in 2022. It’s a shame he had to stop racing in his last run.
Chako: I watched that race! He was doing so well until he suddenly stopped. What happened?
Log: Apparently, he had a lameness in his right front leg. Injuries can be devastating for athletes, so retirement might be the best option.
Navi: Potager will now take on a new role as a sire at East Stud in Hokkaido. This will allow his bloodline to be passed on to the next generation.
Chako: I see! I hope he does well in his new job!
Admin’s Note
The retirement of Potager is sad news for horse racing fans, but his contributions are significant. As trainer Tomomichi mentioned, Potager’s competitive spirit inspired many people. I’m looking forward to seeing what kind of offspring he will produce as a sire. I hope to see horses carrying his bloodline thrive in the racing world as well.
日本語 
English
コメント