📰 ニュースまとめ
家庭教師のトライを運営するトライグループが、オンライン教材において「水俣病は遺伝する」との不正確な記述があったことを謝罪しました。
この表現は事実に基づかないものであり、同社は正確な情報提供の重要性を再確認し、訂正を行うことを約束しています。今後は情報の信頼性を確保するための取り組みを強化していくとのことです。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、このトライの謝罪ってどういうことなの？
ログ：
要するに、トライグループが教材で誤った情報を載せてしまったんだな。「水俣病は遺伝する」って書いてあったけど、それは事実じゃないということだ。
チャコ：
えー、そんな間違いがあったんだ！どうしてそんなことになったのかな？
ログ：
情報を確認せずに発信してしまったのかもしれないな。ナヴィ、どう思う？
ナヴィ：
情報の信頼性を担保するためには、出所や根拠を確認することが重要です。トライグループもその点を再認識したと考えられます。
チャコ：
なるほど、もっと注意しないといけないね！
📝 管理人のひとこと
トライグループの謝罪は、教育現場における情報の重要性を改めて考えさせられる出来事です。特に水俣病のような歴史的な背景を持つ問題については、正確な情報を提供することが求められます。チャコとログの会話でも触れられているように、情報の出所や根拠を確認する姿勢は、今後の教育コンテンツにおいて必要不可欠です。社会全体で正確な知識を子どもたちに伝えていくために、企業や教育者はより慎重に行動する必要があると感じました。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The Try Group, which operates the tutoring service Try, has apologized for an inaccurate statement in its online educational materials claiming that “Minamata disease is hereditary.”
This assertion is not based on fact, and the company has reaffirmed the importance of providing accurate information, promising to make corrections. They also stated that they will strengthen their efforts to ensure the reliability of information moving forward.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, what’s this apology from the try group all about?
Log: Basically, the try group published incorrect information in their materials. They said, “Minamata disease is hereditary,” but that’s not true.
Chako: Wow, I can’t believe they made such a mistake! How did that happen?
Log: They might have just shared the information without verifying it. Navi, what do you think?
Navi: To ensure the reliability of information, it’s important to check the sources and evidence. I think the try group has recognized that aspect now.
Chako: I see, we really need to be more careful!
Admin’s Note
The apology from the Tri-Group prompts us to reconsider the importance of accurate information in the educational field. This is especially true for issues with historical backgrounds, such as Minamata disease, where providing precise information is crucial. As mentioned in the conversation between Chako and Log, the mindset of verifying the sources and basis of information is essential for future educational content. I believe that both companies and educators need to act more cautiously to ensure that accurate knowledge is conveyed to children throughout society.
日本語 
English
コメント