📰 ニュースまとめ
5月末に芸能界を引退した西内まりやさんが、6月7日に自身のインスタグラムでメッセージを発信しました。
彼女は「正直悔しかった！ごめんなさい」と感謝の気持ちを表し、「お元気で」と締めくくりました。引退に際して、最後には「この仕事をしてきてよかった」と思えたことを伝え、アカウントは「思い出として」当面残す予定だと明かしています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、西内まりやさんが引退したって知ってる！？本当にびっくりしたよ！
ログ：
ああ、知ってるよ。彼女のインスタグラムでメッセージを発信したみたいだな。「正直悔しかった！」って言ってたらしい。
チャコ：
そうなんだ！なんか、彼女らしい言葉だよね。最後には「この仕事をしてきてよかった」って思えたって言ってたって？
ログ：
そうみたいだな。引退するのは辛い決断だっただろうけど、前向きな気持ちで締めくくれたのは良かったと思う。
ナヴィ：
西内さんの発信は、彼女が過去の経験を大切にしていることを示しています。引退後もアカウントを残す意図は、思い出を大切にする姿勢の表れと考えられます。
チャコ：
なるほど！それにしても、彼女のファンはどう思ってるんだろう？
ログ：
ファンにとっては寂しいだろうけど、彼女の新しいスタートを応援している人も多いんじゃないかな。
📝 管理人のひとこと
西内まりやさんの引退は、多くのファンにとって驚きと悲しみをもたらしたことでしょう。彼女のインスタグラムでのメッセージには、感謝の気持ちと共に彼女のこれまでの歩みを大切にする姿勢が感じられます。引退後もアカウントを残すという選択は、彼女にとってもファンにとっても思い出を振り返る良い機会になるでしょう。今後の彼女の活動に期待しつつ、これまでの功績を忘れないようにしたいです。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Mari Nishinuchi, who retired from the entertainment industry at the end of May, shared a message on her Instagram on June 7.
She expressed her gratitude by saying, “Honestly, I feel regret! I’m sorry,” and ended with “Take care.” As she reflected on her retirement, she conveyed that she ultimately felt glad to have done this job. She also mentioned that her account will remain active for the time being as a way to preserve memories.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you know that Mariya Nishiuchi has retired? I’m really surprised!
Log: Yeah, I heard. It seems she posted a message on her Instagram saying, “Honestly, I’m really regretful!”
Chako: Is that so? That sounds just like her. I heard she also said at the end, “I’m glad I did this job.”
Log: It seems that way. It must have been a tough decision to retire, but I think it’s great that she was able to wrap things up on a positive note.
Navi: Nishiuchi-san’s message shows that she values her past experiences. The intention to keep her account active after retirement can be seen as a reflection of her commitment to cherishing her memories.
Chako: I see! I wonder what her fans think about it?
Log: It must be sad for the fans, but I think there are many who support her new beginning.
Admin’s Note
Mariya Nishiuchi’s retirement has undoubtedly come as a shock and a source of sadness for many fans. Her message on Instagram conveys her gratitude and a reflection on her journey so far. Choosing to keep her account active after retiring provides both her and her fans a great opportunity to look back on their memories together. While we look forward to her future endeavors, I hope we can also remember her remarkable achievements.
日本語 
English
コメント