📰 ニュースまとめ
日本野球機構（NPB）は、7月2日の阪神―巨人戦で退場処分を受けた巨人・阿部慎之助監督に、厳重注意と制裁金10万円を科したと発表しました。
阿部監督はリプレー検証後の判定に異議を申し立て、その後も引き下がらずに退場となりました。この処分は、NPBが監督に対して科した厳しい対応の一環です。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、阿部監督が退場になったんだって！すごいよね！
ログ：
ああ、リプレー検証後に異議を唱えたかららしいな。そういう行動は厳しく取り締まられているんだ。
チャコ：
でも、どうしてそんなことで退場になっちゃうの？
ログ：
リプレー判定に異議を申し立てることは、試合の公正さに影響を与えるかもしれないから、厳重注意を受けることになるんだ。
ナヴィ：
このような処分は、試合の秩序を保つために必要な措置と考えられます。
チャコ：
そうなんだ！阿部監督、大変だね！
📝 管理人のひとこと
阿部監督に対する処分は、野球の公正を守るための重要なステップです。特に、監督が試合中に冷静さを欠いてしまうことは、選手たちにも影響を与える可能性があります。ログの説明の通り、リプレー検証後の異議申し立てが退場につながるのは、ルールを守る上で必要な厳しさだと感じました。選手や監督は、常に冷静であることが求められますね。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The Nippon Professional Baseball Organization (NPB) announced that it has issued a severe warning and a fine of 100,000 yen to Giants manager Shinnosuke Abe, who was ejected during the July 2nd game against the Hanshin Tigers.
Manager Abe protested the call following a replay review and refused to back down, resulting in his ejection. This penalty is part of the NPB’s strict measures against managers.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, I heard Coach Abe got ejected! That’s amazing, right?
Log: Yeah, apparently it was because he protested after a replay review. Actions like that are strictly monitored.
Chako: But why would he get ejected for something like that?
Log: Challenging a replay decision can affect the fairness of the game, so it results in a serious warning.
Navi: Such measures are considered necessary to maintain order in the match.
Chako: I see! Poor Coach Abe!
Admin’s Note
The disciplinary action against Manager Abe is an important step in upholding the integrity of baseball. In particular, if a manager loses composure during a game, it can influence the players as well. As explained in the log, the fact that a challenge after a replay review can lead to ejection reflects the necessary strictness in adhering to the rules. Both players and managers are expected to remain calm at all times.
日本語 
English
コメント