📰 ニュースまとめ
弁護団はこの発言が健康的な職場づくりを否定し、古い精神主義を復活させるものであると批判しています。
自民党の高市早苗新総裁が「全員に馬車馬のように働いていただく」と発言し、ワーク・ライフ・バランス（WLB）という言葉を捨てる意向を示したことに対し、過労死弁護団全国連絡会議が抗議声明を出しました。過労死遺族からは高市氏の影響力を考慮するべきとの声も上がっています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、高市さんの発言、すごく驚いたよ！ワーク・ライフ・バランスを捨てるなんて、どういうことなの？
ログ：
まあ、彼女は「馬車馬のように働く」って言ってるから、仕事を優先する姿勢を強調したいんだろうな。ただ、過労死の問題を考えると、その発言は危険な気がする。
チャコ：
そうだよね、過労死弁護団が抗議してるって聞いたよ。どうしてそんな発言をしたんだろう？
ログ：
多分、古い精神主義を復活させたいという意図があるのかもしれない。でも、現代の働き方に合わないから、反発が起こるのは当然だな。
ナヴィ：
過労死に対する社会の意識が高まっている中で、この発言は逆行していると考えられます。特に影響力のある立場の人がそのような発言をすることは、社会的な影響が大きいです。
チャコ：
えー、やっぱり考え直してほしいね！
📝 管理人のひとこと
高市氏の発言が引き起こした過労死弁護団の抗議は、今の社会における働き方に対する重要な議論を呼び起こしています。特に、若い世代がワーク・ライフ・バランスを重視する中で、古い価値観を持ち出すことの危険性が明らかになりました。チャコとログの会話からも、彼らの関心が社会問題に向いているのが伝わってきます。今後、政治家たちがどのようにこの問題に対処していくのか、注視していきたいと思います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The defense team criticizes this statement for denying the creation of a healthy workplace and for reviving outdated mentalities.
In response to the new president of the Liberal Democratic Party, Sanae Takachi, stating that “everyone should work like draft horses” and expressing her intention to discard the concept of work-life balance (WLB), the National Liaison Council of Lawyers for Karoshi (death from overwork) issued a protest statement. Family members of karoshi victims have also voiced that Takachi’s influence should be taken into account.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, I was really shocked by Takai’s statement! What does she mean by throwing away work-life balance?
Log: Well, she said she wants to “work like a draft horse,” so I guess she wants to emphasize a work-first attitude. But considering the issue of karoshi (death from overwork), that statement seems dangerous.
Chako: Right? I heard that the karoshi lawyers’ group is protesting. Why would she say something like that?
Log: Maybe she has the intention of reviving old work ethics. But since that doesn’t fit with modern work styles, it’s no surprise that people are pushing back.
Navi: In light of the growing awareness of karoshi in society, this statement can be seen as regressive. Especially coming from someone in a position of influence, it carries significant social implications.
Chako: Ugh, I really hope she reconsiders!
Admin’s Note
The protests by the overwork death advocacy group triggered by Mr. Takaichi’s remarks are sparking an important discussion about work practices in today’s society. In particular, the dangers of reverting to outdated values have become evident as younger generations prioritize work-life balance. The conversation between Chako and Log also reflects their concern for social issues. Moving forward, I would like to closely observe how politicians address this problem.
日本語 
English
コメント