📰 ニュースまとめ
最近、SNSで広がる「横揺れダンス」が小学生の間でも流行し、親や教師が困惑しています。
このダンスは、エビが跳ねるように左右に揺れる動きが特徴で、元々は迷惑行為を行う人々の界隈で生まれました。2013年に始まった動画共有サービス『Vine』がその起源とされており、今ではTikTokを通じて多くの子どもたちに親しまれています。親たちはこのダンスを「バカっぽい」と批判する一方、学校では子どもたちが楽しんでいる様子も見られます。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、最近みんなで横揺れダンスをやってるんだよ！すごく楽しい！
ログ：
そうか、でも親や教師は困ってるみたいだな。バカっぽいって言われてるし。
チャコ：
えー、でも面白いし、みんなでやると楽しいんだよ！
ナヴィ：
このダンスは元々、反社会的な人々の界隈で生まれたため、親たちが心配する理由が理解できると言えます。
ログ：
確かに、流行ってるけど、ちょっと考えないといけない部分もあるな。
チャコ：
うん、だけどみんなで楽しむのは大事だよ！
📝 管理人のひとこと
横揺れダンスの流行について、子どもたちが楽しむ姿を想像すると微笑ましい反面、親や教師の困惑も理解できます。このようなトレンドが生まれる背景には、SNSの影響が大きいことを考えると、教育現場や家庭での対話が重要だと感じます。子どもたちが楽しむことと、それに対する大人の意見をどう両立させていくかが、今後の課題になるでしょう。また、ダンスの楽しさとは別に、社会的な視点も持つことが必要ですね。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Recently, the “side-to-side dance” trending on social media has become popular among elementary school students, leaving parents and teachers bewildered.
This dance is characterized by movements that sway side to side like a jumping shrimp and originally emerged from a community known for disruptive behavior. It is said to have originated from the video sharing service “Vine,” which started in 2013, and is now widely enjoyed by children through TikTok. While parents criticize the dance as “silly,” it is also evident that children are having fun with it at school.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, everyone has been doing the side-to-side dance lately! It’s so much fun!
Log: I see, but it seems like parents and teachers are worried. They say it looks silly.
Chako: Aw, but it’s funny, and it’s really fun when we all do it together!
Navi: This dance originally emerged from communities associated with anti-social behavior, so I can understand why parents are concerned.
Log: That’s true, it’s popular, but there are definitely some things we need to think about.
Chako: Yeah, but having fun together is important!
Admin’s Note
When I imagine children enjoying the trending side-to-side dance, it brings a smile to my face, but I also understand the confusion that parents and teachers might feel. Considering the significant influence of social media in the emergence of such trends, I believe that dialogue in educational settings and at home is crucial. Balancing children’s enjoyment with adults’ perspectives on these trends will be an important challenge moving forward. Additionally, it’s essential to maintain a social perspective alongside the fun of dancing.
日本語 
English
コメント