📰 ニュースまとめ
奈良県王寺町出身の16歳、足立笑子さんは化学物質過敏症を発症し、学校生活を断たれてしまった。
彼女は日常的に使われる柔軟剤や化粧品が原因とされ、急に体調を崩し、救急搬送される事態に。最近、五條市立五條小学校で講演を行い、自身の経験を通じて「明日どうなるかわからないからこそ、今を楽しんでほしい」と呼びかけた。コロナ対策による消毒が影響した可能性も指摘されている。彼女の勇気ある発言は、多くの人に化学物質過敏症について考えるきっかけを与えた。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
ログ：
化学物質過敏症って知ってるか？足立笑子さんが柔軟剤の香りで体調を崩したっていうニュースがあったんだ。
チャコ：
えー！そんな事件ほんとにあるの！？学校に行けなくなるなんて、大変だね！
ログ：
そうだな。彼女は講演で、今を楽しむことの大切さを伝えていたみたいだ。
チャコ：
それもすごい！病気なのに、他の人のために話すなんて勇気あるよね。
ナヴィ：
化学物質過敏症は、特定の化学物質に対して異常に敏感な反応を示す状態であり、日常生活に影響を及ぼします。
ログ：
そういうことだ。彼女の経験は多くの人に化学物質の影響を考えさせる良い機会だと思う。
チャコ：
うん、私も気をつけないと！
📝 管理人のひとこと
このニュースを読んで、化学物質過敏症について改めて考えさせられました。足立笑子さんのように、自分の体験を通じて他の人たちにメッセージを伝えることは本当に重要です。特に、コロナ対策の影響で多くの人が消毒や香りに敏感になっている今、彼女の話は多くの人に響くのではないでしょうか。私たちも日常で使う製品に対して、もう一度考え直す必要があると感じました。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
A 16-year-old girl named Emiko Adachi from Oji Town in Nara Prefecture has developed chemical sensitivity, which has disrupted her school life.
She has been affected by everyday products such as fabric softeners and cosmetics, leading to sudden health issues that required emergency medical attention. Recently, she gave a talk at Gojō City Gojō Elementary School, urging others to “enjoy the present because you never know what tomorrow will bring,” drawing from her own experiences. There are also concerns that sanitation measures related to COVID-19 may have contributed to her condition. Her brave remarks have prompted many people to think about chemical sensitivity.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Log: Do you know about chemical sensitivity? There was news that Ms. Adachi Emiko got sick from the scent of fabric softener.
Chako: Really?! Is that kind of thing actually possible!? It must be tough not being able to go to school!
Log: Yeah, it is. It seems she spoke about the importance of enjoying the moment during a lecture.
Chako: That’s amazing! It takes a lot of courage to speak for others even when you’re sick.
Navi: Chemical sensitivity is a condition where a person has an unusually sensitive reaction to certain chemicals, affecting their daily life.
Log: Exactly. I think her experience is a great opportunity for many people to consider the impact of chemicals.
Chako: Yeah, I need to be careful too!
Admin’s Note
Reading this news made me reconsider the issue of chemical sensitivity. It’s really important for people like Eiko Adachi to share their experiences and convey messages to others. Especially now, when many people have become more sensitive to disinfectants and fragrances due to COVID-19 measures, her story is likely to resonate with many. I feel that we also need to rethink the products we use in our daily lives.
日本語 
English
コメント