📰 ニュースまとめ
千葉ロッテマリーンズは、元オリオールズのホセ・カスティーヨ投手を獲得したと発表した。
身長198センチ、体重114キロの大型左腕は、MLBで通算69試合に登板。ロッテの指揮官は、カスティーヨを「大谷キラー」と称賛しており、彼の加入によりチームの戦力が大いに向上することが期待される。カスティーヨ自身もチームに加わることに興奮を示している。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえ、ログ！ロッテが新しい選手を獲得したらしいよ！
ログ：
そうみたいだな。ホセ・カスティーヨっていう左腕投手だ。身長198センチもある大型選手なんだ。
チャコ：
すごい！しかも「大谷キラー」って呼ばれてるんだって！
ログ：
そうそう、彼は大谷選手に強いらしいから、かなり期待できる選手だな。
ナヴィ：
大谷選手はMLBでも特に優れた打者ですから、カスティーヨ選手が彼に強いというのは重要なポイントです。
チャコ：
カスティーヨ選手も興奮してるみたいだね！チームに加わるのが楽しみなんだって！
ログ：
選手の意欲も大事だな。新しい戦力が加わることで、ロッテの成績も上がるかもしれないな。
📝 管理人のひとこと
ロッテがホセ・カスティーヨ投手を獲得したニュースは、来季のパ・リーグに大きな影響を与えるかもしれません。カスティーヨ選手が「大谷キラー」と称されることからも、彼の実力が期待されていることがわかります。チームがどのように彼を活用するのか、非常に楽しみです。また、選手自身の興奮を聞くと、チームの雰囲気も良くなりそうですね。ロッテの今後の動きに注目したいです。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The Chiba Lotte Marines announced that they have acquired former Orioles pitcher José Castillo.
The tall left-handed pitcher stands at 198 cm and weighs 114 kg, having appeared in a total of 69 games in MLB. Lotte’s manager praised Castillo as an “Ohtani killer,” and his addition is expected to significantly enhance the team’s strength. Castillo himself has expressed excitement about joining the team.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey, Log! I heard Lotte has acquired a new player!
Log: Yeah, it seems so. His name is Jose Castillo, a left-handed pitcher. He’s a big guy, standing 198 centimeters tall.
Chako: That’s amazing! And apparently, he’s called the “Ohtani Killer”!
Log: Right, he’s supposed to be strong against Ohtani, so there’s a lot of potential there.
Navi: Ohtani is one of the best hitters in MLB, so the fact that Castillo performs well against him is an important point.
Chako: It seems like Castillo is excited too! He can’t wait to join the team!
Log: The players’ enthusiasm is important. With this new talent, Lotte’s performance might improve.
Admin’s Note
The news of Lotte acquiring pitcher José Castillo could have a significant impact on next season’s Pacific League. The fact that he is referred to as a “Ohtani killer” shows the high expectations for his abilities. I’m very excited to see how the team will utilize him. Additionally, hearing the player’s own excitement suggests that the team’s atmosphere is likely to improve as well. I’m looking forward to Lotte’s future developments.
日本語 
English
コメント