📰 ニュースまとめ
アパホテルグループの創業者である元谷外志雄会長が、82歳で逝去したことが発表されました。
彼はアパグループを設立し、業界に大きな影響を与えました。通夜と告別式は近親者のみで行われ、後日お別れの会が予定されています。供花や香典は辞退されるとのことです。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、アパホテルの会長が亡くなったってニュースで見たよ！すごく影響力のある人だったんだね。
ログ：
そうだな、元谷外志雄氏はアパグループを創業して、業界に大きな変革をもたらした人物だ。
チャコ：
そうなんだ！どうして供花や香典を辞退するのかな？
ログ：
それは、故人の意向や家族の考え方が影響していることが多いんだ。
ナヴィ：
一般的に、故人の家族がそうした選択をすることで、よりプライベートな空間でお別れをすることができると考えられます。
📝 管理人のひとこと
元谷外志雄会長の逝去は、アパグループにとって大きな出来事であり、業界全体にも影響を与えるでしょう。彼の経営理念やビジョンは、多くの人に影響を与え続けてきたと思います。今後のお別れの会を通じて、彼の功績を振り返る機会が持たれることを期待しています。また、供花や香典を辞退するという選択には、故人への深い思いやりを感じます。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
It has been announced that Yoshio Motoya, the founder of the APA Hotel Group, has passed away at the age of 82.
He established the APA Group and made a significant impact on the industry. The wake and funeral will be held with close family members only, and a memorial service is planned for a later date. It has been stated that flowers and monetary offerings are respectfully declined.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey, Log, I saw on the news that the chairman of APA Hotel has passed away! He was such an influential person, right?
Log: Yeah, that’s right. Mr. Toshio Motoya founded the APA Group and brought significant changes to the industry.
Chako: I see! But why do they decline flowers and condolence money?
Log: That’s often influenced by the wishes of the deceased and the family’s perspective.
Navi: Generally, it’s believed that when the family makes such choices, it allows for a more private farewell.
Admin’s Note
The passing of Chairman Yoshio Motoya is a significant event for the APA Group and will have an impact on the entire industry. I believe his management philosophy and vision have continued to influence many people. I hope that future memorial gatherings will provide an opportunity to reflect on his achievements. Additionally, I sense a deep compassion in the choice to decline flowers and monetary offerings in his memory.
日本語 
English
コメント