📰 ニュースまとめ
牛角が「焼肉食堂」を増やしている背景には、フードコートでの出店拡大と、焼肉店の倒産増加が影響している。
2025年には新たに30店舗をオープンし、合計80店舗に達する見込みで、2026年中には100店舗を超えることが予想されている。この動きは、日常的に焼肉を楽しむ文化を根付かせる狙いがあると考えられ、焼肉業界の変革が進んでいることを示唆している。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、牛角が焼肉食堂をどんどん増やしてるって知ってる？
ログ：
ああ、聞いたことがあるな。フードコートで焼肉がもっと身近になるってことか？
チャコ：
そうそう！2025年には80店舗になるみたいだよ！
ナヴィ：
実際、焼肉店の倒産が増えているため、こうした新しい業態が求められていると考えられます。
ログ：
なるほど、焼肉が日常的に楽しめるようになるのはいいことだな。
チャコ：
うん、私も焼肉食べたくなっちゃった！
📝 管理人のひとこと
牛角の「焼肉食堂」が増える背景には、フードコートでの出店戦略と業界全体の厳しい状況が見え隠れしています。特に、焼肉店の倒産件数が過去最多というニュースは驚きでした。こうした経営戦略が成功すれば、焼肉文化がさらに広がる可能性があります。家庭でも手軽に焼肉を楽しむ機会が増えるといいですね。今後の動向に注目です。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
The expansion of Gyukaku’s “Yakiniku Shokudo” is influenced by the growth of food court locations and an increase in bankruptcies among yakiniku restaurants. By 2025, they plan to open 30 new locations, bringing the total to 80, and it is expected that they will surpass 100 locations by the end of 2026. This movement suggests an intention to establish a culture of enjoying yakiniku on a regular basis and indicates a transformation in the yakiniku industry.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you know that Gyukaku is rapidly expanding their yakiniku restaurants?
Log: Yeah, I’ve heard about that. So, are they making yakiniku more accessible in food courts?
Chako: Exactly! It looks like they’re aiming for 80 locations by 2025!
Navi: In fact, with the increase in bankruptcies among yakiniku restaurants, it seems there’s a demand for these new business models.
Log: I see, it’s great that we’ll be able to enjoy yakiniku more regularly.
Chako: Yeah, now I really want to eat yakiniku!
Admin’s Note
The increase in Gyukaku’s “Yakiniku Shokudo” outlets is influenced by their strategy to open in food courts and the tough circumstances facing the industry as a whole. In particular, the news that the number of yakiniku restaurant bankruptcies has reached an all-time high was surprising. If these business strategies succeed, there is potential for yakiniku culture to expand even further. It would be great to see more opportunities for families to easily enjoy yakiniku at home. We should keep an eye on future developments.
日本語 
English
コメント