📰 ニュースまとめ
2023年7月、首都圏の新築マンションの平均価格が1億75万円に達し、前年同月比で28.4％の上昇を見せた。
この価格は過去25年間で最高水準となっており、発売戸数も34.1％増加している。高騰する不動産価格は、多くの人々にとって関心の高い問題となっている。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
ログ：
最近のニュースで、首都圏の新築マンションが平均1億円を超えたって言ってたけど、どう思う？
チャコ：
えー！そんなに高いの？私たちが住むのは無理だよ！
ログ：
確かにね。前年同月比で28.4％も上がってるから、ますます手が届かない価格になってるってことだな。
チャコ：
なんでそんなに高くなるの？
ナヴィ：
供給が増えているにもかかわらず、需要が非常に高いことが影響していると考えられます。
チャコ：
なるほど！でも、どうやってみんなマンションを買えるのかな？
ログ：
それが問題だよな。多くの人が心配しているみたいだし。今後の動向が気になるな。
📝 管理人のひとこと
首都圏の新築マンション価格の上昇は、特に若い世代や子育て世代にとって大きな問題です。平均価格が1億円を超えることで、マイホームを持つことがますます難しくなるのではないかと心配しています。チャコとログの会話でも、価格高騰に対する疑問や不安が見られましたが、これは多くの人に共通する感情でしょう。将来的には、住宅政策や価格抑制策が求められるかもしれません。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
In July 2023, the average price of newly built condominiums in the metropolitan area reached 107.5 million yen, showing a 28.4% increase compared to the same month last year. This price marks the highest level in the past 25 years, and the number of units released has also risen by 34.1%. The soaring real estate prices have become a significant concern for many people.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Log: I heard in the news recently that the average price of new condominiums in the metropolitan area has exceeded 100 million yen. What do you think about that?
Chako: Wow! That’s so expensive! There’s no way we can afford to live there!
Log: That’s true. It’s risen by 28.4% compared to the same month last year, so prices are becoming increasingly out of reach.
Chako: Why are they getting so high?
Navi: It seems to be due to the fact that, despite an increase in supply, the demand is still very high.
Chako: I see! But how can everyone afford to buy a condominium?
Log: That’s the problem, isn’t it? It seems a lot of people are worried about it. I’m curious about how things will develop in the future.
Admin’s Note
The rising prices of newly built condominiums in the metropolitan area are a significant issue, especially for younger generations and families with children. With the average price exceeding 100 million yen, there are growing concerns about the increasing difficulty of owning a home. In the conversation between Chako and Log, there were also questions and anxieties about the soaring prices, which likely reflect a common sentiment among many people. In the future, there may be a need for housing policies and price control measures.
日本語 
English
コメント