📰 ニュースまとめ
京都市に住む10歳の男児が、動画投稿アプリTikTokで行った280万円の「投げ銭」に対して返金を求める訴訟を京都地裁に起こしました。
男児は内緒で230万円を課金していたことが発覚し、家族はその事実に驚きました。提訴の相手は、アプリ運営会社のバイトダンスと決済システムを提供するアップルジャパンです。子どもが無断で高額課金する危険性が指摘される中、家庭内での管理の重要性が再認識されています。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、最近のニュースって、ちょっとこわい話ばっかりだね…
ログ：
確かに、特に子どもが高額課金をしてしまった話は驚きだな。280万円って相当な額だし。
チャコ：
うん、内緒でそんなに使っちゃうなんて、どうなってるの？
ログ：
その男の子は多分、ゲームに夢中になっていて、お金の感覚が麻痺しちゃったんじゃないか。
ナヴィ：
補足します。最近のオンラインゲームやアプリは、課金が容易になっているため、特に未成年者が無断で課金してしまうリスクが高まっています。
チャコ：
そうなんだ！それじゃあ、もっと注意しないといけないね。
ログ：
そうだな、家庭での管理が大切になるね。
📝 管理人のひとこと
今回の訴訟は、子どもがオンラインでの課金に対してどれほど無防備であるかを示していると感じました。高額な課金が発覚した際の家族の驚きも理解できます。特に、最近のオンラインゲームやアプリでは簡単に課金ができてしまうため、家庭での教育や管理が重要です。今後は、子どもたちにお金の使い方についてしっかり教えることが求められると思います。また、企業側も未成年者への課金に対する対策を強化する必要があるでしょう。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
A 10-year-old boy living in Kyoto has filed a lawsuit in the Kyoto District Court seeking a refund for 2.8 million yen in “tips” he made on the video-sharing app TikTok.
It was discovered that the boy had secretly spent 2.3 million yen, shocking his family. The lawsuit is directed at the app’s operating company, ByteDance, and Apple Japan, which provides the payment system. As concerns grow about the risks of children making unauthorized high-value purchases, the importance of proper management within households is being re-emphasized.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, the news lately has been filled with pretty scary stories…
Log: Yeah, especially that one about the kid who racked up an enormous bill. 2.8 million yen is a huge amount.
Chako: Right? How could someone spend that much without telling anyone?
Log: That boy probably got so caught up in the game that he lost track of how much money he was spending.
Navi: Just to add, recent online games and apps have made in-game purchases so easy that the risk of minors racking up charges without permission has increased significantly.
Chako: I see! So we really need to be more careful.
Log: Definitely, managing things at home is going to be really important.
Admin’s Note
I felt that this lawsuit highlights just how vulnerable children are to online charges. I can understand the family’s shock when they discovered the high bills. Especially with recent online games and apps making it so easy to make purchases, it’s crucial for families to provide education and oversight. Moving forward, I believe it’s essential to teach children how to manage their money properly. Additionally, companies need to strengthen their measures regarding charges to minors.
日本語 
English
コメント