📰 ニュースまとめ
メルカリは、スキマバイト事業「メルカリ ハロ」を12月に終了することを発表しました。
登録者数は1200万人に達していたものの、競合の「タイミー」への追随が難しく、事業の継続が困難と判断されたようです。スキマバイトの利点としては、自由な時間で働けることや短時間勤務、さまざまな職種を経験できることが挙げられますが、メルカリはこの市場での競争を維持できなかったようです。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
ログ：
メルカリがスキマバイト事業を撤退するらしいな。
チャコ：
えー、そうなんだ！なんでそんなことになったの？
ログ：
登録者数は多いけど、競合のタイミーには追いつけなかったみたいだ。
チャコ：
へえ、人気なのに残念だね。
ログ：
うん、スキマバイトって自由な時間に働けるのが魅力なのに、それが活かせなかったのかもしれないな。
ナヴィ：
その通りです。スキマバイトの利点は多くの人に評価されていますが、競争が激化する中での戦略が重要と考えられます。
📝 管理人のひとこと
メルカリのスキマバイト事業撤退は、登録者数が多いにもかかわらず競争に敗れたという点で非常に興味深いですね。スキマバイトの利点が多くの人に認識されていたとしても、実際の運営や競争環境が影響を及ぼすことを改めて考えさせられました。今後のスキマバイト市場がどのように変化していくのか、他の企業がどのように対応していくのかも注目したいところです。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Mercari has announced that it will be ending its side job service “Mercari Holo” in December.
While the number of registered users reached 12 million, it seems that the company found it difficult to compete with rivals like “Timee,” leading to the conclusion that continuing the business was unfeasible. The advantages of side jobs include the ability to work flexible hours, short shifts, and the opportunity to experience various types of work, but it appears that Mercari was unable to maintain its competitiveness in this market.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Log: It seems that Mercari is withdrawing from the side job business.
Chako: Really? Why is that?
Log: They had a lot of registered users, but it looks like they couldn’t catch up with their competitor, Timee.
Chako: That’s too bad, especially since it’s popular.
Log: Yeah, the appeal of side jobs is that you can work on your own schedule, but it seems they couldn’t make the most of that.
Navi: That’s right. While many people appreciate the advantages of side jobs, having a solid strategy is crucial amidst intensifying competition.
Admin’s Note
The withdrawal of Mercari from the “sukima baito” (side job) business is quite interesting, especially considering that they had a large number of registrants but still lost out in the competition. Even if many people recognized the advantages of sukima baito, it made me reflect on how actual operations and the competitive environment can significantly impact outcomes. I’m also curious to see how the sukima baito market will evolve in the future and how other companies will respond.
日本語 
English
コメント