📰 ニュースまとめ
このトラブルは17日に発生し、今月22日に再度打ち上げが予定されています。
H3ロケット8号機の打ち上げが直前で中止された原因は、宇宙航空研究開発機構（JAXA）の調査によると、地上の冷却システムにある手動バルブの操作に問題があったことが判明しました。打ち上げには測位衛星「みちびき5号機」が搭載されており、今後の動向が注目されます。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、H3ロケット8号機が打ち上げ前に止まったって聞いたよ！どうしてなの？
ログ：
そうだな、原因は手動バルブの操作に問題があったってJAXAが発表したらしい。
チャコ：
へー、バルブの操作なんだ！それってどういうこと？
ナヴィ：
手動バルブは冷却システムに関わる重要な部分です。操作ミスが影響したと考えられます。
ログ：
つまり、冷却がうまくいかないとロケットの安全が脅かされるから、中止にしたってわけだな。
チャコ：
そうなんだ！じゃあ、次の打ち上げはいつなの？
ログ：
22日の午前10時51分に予定されているよ。
ナヴィ：
打ち上げの成功が期待されます。
📝 管理人のひとこと
今回のH3ロケット8号機の打ち上げ中止は、技術的な問題が原因でしたが、安全が最優先されるべきです。チャコとログの会話を通して、子どもたちにも宇宙開発の重要性や技術的な課題について理解を深める良い機会になると思います。次回の打ち上げに向けて、JAXAの対策に期待したいですね。また、宇宙に関する話題は多くの人にとって興味深いものであり、より多くの情報が共有されることを願います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
This trouble occurred on the 17th and a re-launch is scheduled for the 22nd of this month.
The reason for the last-minute cancellation of the H3 rocket No. 8 launch was found to be an issue with the operation of a manual valve in the ground cooling system, according to an investigation by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). The launch was set to carry the positioning satellite “Michibiki No. 5,” and future developments are being closely monitored.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, I heard that H3 Rocket No. 8 stopped before its launch! What happened?
Log: Yeah, it seems the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) announced that there was an issue with the operation of a manual valve.
Chako: Oh, a valve operation issue! What does that mean?
Navi: The manual valve is a crucial part of the cooling system. It’s believed that a mistake in its operation had an impact.
Log: So, if the cooling doesn’t work properly, it could jeopardize the rocket’s safety, which is why they decided to halt the launch.
Chako: I see! So when is the next launch scheduled?
Log: It’s set for 10:51 AM on the 22nd.
Navi: We hope for a successful launch.
Admin’s Note
The cancellation of the H3 rocket’s eighth launch was due to technical issues, but safety should always be the top priority. I believe that the conversation between Chako and Log provides a great opportunity for children to deepen their understanding of the importance of space development and the technical challenges involved. I hope for effective measures from JAXA for the next launch. Additionally, discussions about space are fascinating to many people, and I hope more information will be shared on this topic.
English 
日本語
コメント