テクノロジー・科学 科学｜オリオン宇宙船、月裏側へ成功 / Science | Orion spacecraft successfully reaches the far side of the Moon
📰 ニュースまとめ米国主導の有人月周回探査計画「アルテミス２」にて、宇宙船「オリオン」が月の裏側への飛行に成功し、地球からの距離が40万6771キロメートルに達しました。これは人類が到達した最遠距離の新たな記録です。この成果は、宇宙開発にお...
宇宙
テクノロジー・科学 
テクノロジー・科学 科学｜54年ぶりの有人月周回ミッション / Science | Manned lunar orbit mission after 54 years
📰 ニュースまとめNASAの「アルテミスⅡ」ミッションが成功し、54年ぶりに有人宇宙船が月の重力圏に入りました。このミッションは、宇宙服の着用テストや月の裏側の探査を含む重要なステップであり、宇宙開発における国際協力の重要性が再認識されてい...
テクノロジー・科学 科学｜宇宙船オリオンが捉えた地球の姿 / Science | A glimpse of Earth captured by the Orion spacecraft.
📰 ニュースまとめNASAは、宇宙船オリオンのクルーが撮影した地球の高解像度画像を公開しました。この画像は、オリオンが最終エンジン燃焼を終え、月へ向かう軌道に入った際に、ミッション指揮官のリード・ワイズマン宇宙飛行士によって撮影されたもので...
テクノロジー・科学 科学｜宇宙船のトイレ故障と修理の奮闘 / Science | Struggles with the Toilet Malfunction and Repair on a Spaceship
📰 ニュースまとめアルテミスIIの乗組員が宇宙でトイレ故障のトラブルに見舞われ、自力で修理を行った。地上の管制チームがデータを解析し、乗組員と連携して作業を進めたことで、無事にトイレを復旧させることに成功した。この出来事は、宇宙飛行の華やか...
テクノロジー・科学 科学｜古川宇宙飛行士がJAXA退職 / Science | Astronaut Furukawa Retires from JAXA
📰 ニュースまとめ古川聡宇宙飛行士が3月30日に記者会見を開き、宇宙航空研究開発機構（JAXA）を31日付で退職することを発表しました。古川さんはこれまで2度の宇宙滞在を経験し、医師としての知識を生かして宇宙と医学の橋渡しをしてきましたが、...
テクノロジー・科学 科学｜宇宙飛行士古川さんがJAXA退職 / Science | Astronaut Furukawa retires from JAXA
📰 ニュースまとめ古川聡宇宙飛行士が3月30日に記者会見を開き、31日付で宇宙航空研究開発機構（JAXA）を退職することを発表しました。彼は2度の宇宙滞在を経験し、医師としての知識を活かしながら医学と宇宙分野の架け橋としての役割を果たしてき...
テクノロジー・科学 科学｜リュウグウ砂から5種の塩基発見 / Science | Discovery of five types of nucleobases from Ryugu sand.
📰 ニュースまとめ日本の探査機はやぶさ2が、小惑星リュウグウから持ち帰った砂の中に、全5種の塩基AGCTUが発見された。この研究は、生命の遺伝情報を担う核酸塩基が宇宙から地球に届いた可能性を強化するもので、生命の起源に関する新たな視点を提供...
ニュース・社会 社会｜カイロス3号機の飛行中断と見学者の反応 / Society | The Suspension of Flight for Kairos No. 3 and Visitors’ Reactions
📰 ニュースまとめ2023年3月5日、和歌山県から打ち上げられた民間ロケット「カイロス」3号機は、ミッション達成ならずに飛行中断措置が取られました。打ち上げは11時10分に行われましたが、見学者たちはショックを受けつつも「また来る」といった...
テクノロジー・科学 科学｜カイロス3号機、再打ち上げへ / Science | Kairos 3 to be relaunched
📰 ニュースまとめ小型ロケット「カイロス3号機」が、和歌山県串本町から5日午前11時10分に再打ち上げを予定しています。前回の打ち上げでは、約30秒前に緊急停止となりましたが、開発を手がけるスペースワンは、その原因が測位衛星からの電波受信の...
テクノロジー・科学 科学｜カイロス3号機の打ち上げ中止 / Science | Launch of Kairos-3 Cancelled
📰 ニュースまとめ東京のベンチャー企業「スペースワン」が民間企業として初めて人工衛星を宇宙軌道に投入することを目指していた「カイロス3号機」の打ち上げが中止されました。打ち上げ中止の理由は、想定していた気象環境が整わなかったためです。過去の...
テクノロジー・科学 科学｜カイロス打ち上げ、再挑戦へ / Science | Kairos Launch, Ready for a Second Attempt
📰 ニュースまとめ宇宙ベンチャー企業「スペースワン」は、打ち上げを3月4日午前11時に予定していると発表しました。先日、天候の影響で打ち上げが中止され、過去には2度の失敗も経験しています。今回の打ち上げは、宇宙開発の進展に向けた重要な正念場...
テクノロジー・科学 科学｜NASA、月有人ミッション延期を発表 / Science | NASA announces delay of crewed lunar mission
📰 ニュースまとめNASAは、月への有人ミッション「アルテミスII」の打ち上げを3月中に行う予定から見送ることを発表しました。これは、ロケットの技術的な問題が発生したためで、具体的には南部フロリダ州のケネディ宇宙センターでの準備作業中にガス...
テクノロジー・科学 科学｜月有人ミッションの打ち上げ延期 / Science | Delay in the launch of the manned lunar mission
📰 ニュースまとめNASAは、月への有人ミッション「アルテミスII」の打ち上げを3月中に行う予定だったが、技術的な問題により見送ることを発表した。新たな打ち上げ日は4月以降となる。アルテミス計画は、50年以上ぶりの月周回飛行を目指しており、...
テクノロジー・科学 科学｜世界初の人工流れ星に挑戦！ / Science | Challenging the World’s First Artificial Meteor!
📰 ニュースまとめ東京の宇宙ベンチャーALEが、2028年度に世界初の人工流れ星を実現するためのプロジェクト「Starlight Challenge」を発表しました。この試みは、人工衛星から金属の粒を放出して人為的に流れ星を作り出すもので、...
テクノロジー・科学 科学｜自分を食べる宇宙船の開発 / Science | Development of a Self-Consuming Spaceship
📰 ニュースまとめ英国の宇宙スタートアップ企業が、燃料タンクを自ら消費する「自分を食べる」宇宙船の開発を進めています。この技術により、限られた予算の科学者たちでも深宇宙や特殊な軌道へ到達することが可能になると期待されています。燃料の補給を必...
テクノロジー・科学 科学｜宇宙飛行士が早期帰還する理由 / Science | Reasons for Astronauts’ Early Return
📰 ニュースまとめNASAは、国際宇宙ステーションに滞在中の油井亀美也さんを含む4人の宇宙飛行士を予定より早く地球に帰還させることを発表した。帰還の理由は、1人の医療上の懸念であり、具体的な氏名はプライバシーのため公開されていない。ただし、...
エンタメ 科学｜宇宙飛行士諏訪氏、ISS長期滞在決定 / Science | Astronaut Suwa’s long-term stay on the ISS has been confirmed.
📰 ニュースまとめ宇宙航空研究開発機構（JAXA）の諏訪理さん（49）が、2027年頃に国際宇宙ステーション（ISS）での長期滞在を予定していることが発表されました。諏訪さんは2023年に宇宙飛行士候補に選出された最年長者であり、今回の発表...
テクノロジー・科学 科学｜みちびき5号機の喪失とその影響 / Science | The Loss of Michibiki No. 5 and Its Impact
📰 ニュースまとめ日本のH3ロケット8号機が打ち上げに失敗し、搭載されていた準天頂衛星「みちびき5号機」を喪失したと内閣府が発表しました。2段目エンジンの早期停止が原因で、衛星は軌道に投入できませんでした。この事態は日本の宇宙開発における課...
テクノロジー・科学 科学｜H3ロケット8号機の打ち上げ失敗 / Science | Failure of H3 Rocket No. 8 Launch
📰 ニュースまとめこの失敗により、政府は原因の究明を急ぐ方針を示している。2023年12月22日、宇宙航空研究開発機構（JAXA）はH3ロケット8号機を打ち上げたが、約30分後に第2段エンジンの燃焼が予定より早く終了し、準天頂衛星「みちびき...
テクノロジー・科学 科学｜車いす女性の宇宙飛行成功 / Science | Successful Spaceflight of a Woman in a Wheelchair
📰 ニュースまとめこれにより、車いす利用者の宇宙飛行は世界初の快挙となり、ベントハウスさんは「私は運が良かった」と感激を語った。米宇宙企業ブルーオリジンは、車いすを利用する欧州宇宙機関（ESA）の技術者ミカエラ・ベントハウスさんを含む6人を...
English 
日本語