テクノロジー・科学 科学｜NASA職員の退職がもたらす影響 / Science | The Impact of NASA Employee Retirements
📰 ニュースまとめ米国のNASAで約3870人、つまり全職員の約2割が退職届を提出したことが明らかになりました。この背景には、トランプ政権の支出削減策が影響しており、NASAの有人月探査「アルテミス計画」や火星探査、地球の気候変動監視への影...
テクノロジー・科学 
エンタメ エンタメ｜納言・薄幸が体調不良で休養 / Entertainment | Nagon and Hakko are taking a break due to health issues.
📰 ニュースまとめお笑いコンビ・納言の薄幸さんが体調不良により検査入院し、一時的に休養することが発表されました。所属事務所の太田プロダクションによると、薄幸さんの活動再開時期は医師の判断を基に改めて案内されるとのことです。一方、相方の安部さ...
エンタメ エンタメ｜フジテレビへのCM出稿再開の動き / Entertainment | Movement to Resume Commercial Ads on Fuji TV
📰 ニュースまとめ大手企業によるフジテレビへのCM出稿が再開されるというニュースが報じられました。特にトヨタ自動車は29日にフジテレビへのCM出稿を一部再開したことを発表しました。この動きは、他の大手企業である日産や花王などにも広がる可能性...
ニュース・社会 社会｜NY高層ビルで銃撃事件発生 / Society | Shooting Incident Occurs in NYC Skyscraper
📰 ニュースまとめ2023年7月28日、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウンにある高層ビルで銃撃事件が発生し、少なくとも4人が死亡しました。被害者には警官が含まれており、容疑者はビル内で自殺したと報告されています。この事件は、銃乱射事件...
政治 政治｜現金給付制度設計に向けた動き / Politics | Movements Towards Designing a Cash Benefit System
📰 ニュースまとめ自民党と公明党の幹事長は29日、東京都内で会談し、物価高対策としての現金給付制度の設計を進めることを確認した。参院選の公約に関連して、給付に対する国民の期待や不安がSNS上で広がっている。特に、与党の敗北後に2万円の給付が...
エンタメ スポーツ｜村上宗隆、復帰初打席でホームラン / Sports | Munetaka Murakami hits a home run in his first at-bat after returning.
📰 ニュースまとめヤクルトの村上宗隆選手が、103日ぶりに1軍復帰し、即スタメンで迎えた第1打席でいきなりホームランを放ちました。復帰戦では2回に先制の1号ソロを打ち、DeNAのエース・東から高めの直球をフルスイングで捉えました。村上選手の...
スポーツ スポーツ｜MLBセーブ王クラセに賭博疑惑 / Sports | MLB Save Leader Clase Faces Gambling Allegations
📰 ニュースまとめクラセ投手は3年連続でセーブ王に輝いており、そのキャリアに影響を及ぼす可能性があります。メジャーリーグ機構（MLB）は、クリーブランド・ガーディアンズのエマヌエル・クラセ投手がスポーツ賭博に関与している疑惑について調査を行...
スポーツ スポーツ｜夏の甲子園代表校が決定！ / Sports | The representatives for the Summer Koshien have been decided!
📰 ニュースまとめ第107回全国高校野球選手権大会の出場校が全49校決定しました。春夏連覇を狙う横浜や昨年の優勝校・京都国際をはじめ、初出場の高校が5校も登場します。大会は8月5日から兵庫県西宮市の阪神甲子園球場で開催され、各校が悲願の頂点...
テクノロジー・科学 テクノロジー｜MIXI Mアプリが11月に終了 / Technology | MIXI M app to be discontinued in November
📰 ニュースまとめミクシィは、モバイル決済サービス「MIXI M」アプリの提供を11月28日に終了すると発表しました。この発表により、プリペイドカードの発行やMIXI CASHの入金・利用などの機能も順次終了します。ユーザーからは「お世話に...
テクノロジー・科学 国際｜メタ、EUでの政治広告を停止 / “International | Meta Halts Political Advertising in the EU”
📰 ニュースまとめ米メタ・プラットフォームズは、欧州連合（EU）域内での政治広告と社会問題に関する広告の販売を停止することを発表しました。この決定は、新たな規制がもたらす法的な不確実性と複雑さが許容できる限界を超えたためです。メタは、フェイ...
エンタメ エンタメ｜731部隊映画、中国での上映延期 / Entertainment | Release of the Unit 731 film postponed in China.
📰 ニュースまとめ731部隊を題材にした映画の中国での公開が急遽延期されました。この決定は、対日関係の悪化を避ける意図があると考えられています。731部隊は戦時中に細菌兵器を製造し、人体実験を行っていたため、その描写に対する懸念が高まってい...
政治 政治｜野党がガソリン税廃止法案提出へ / Politics | Opposition party to submit bill for abolishing gasoline tax.
📰 ニュースまとめ立憲民主党や日本維新の会、国民民主などの野党8党は、ガソリン税の暫定税率を廃止する法案を共同提出することを決定した。施行日は11月1日で、8月1日に召集される臨時国会での提出を目指している。少数与党となった現在、野党が結束...
テクノロジー・科学 社会｜紙の保険証が使えなくなるよ！ / Society | Paper insurance cards will no longer be usable!
📰 ニュースまとめ2023年8月1日から、従来の紙の保険証が原則使用不可となります。これはマイナ保険証の本格的な運用開始に伴う措置で、紙の保険証の有効期限は7月31日までです。マイナ保険証を持っていない人には、国が交付する資格確認書が代わり...
ニュース・社会 経済｜Switch2転売の実態に迫る / Economy | Delving into the Reality of Switch2 Reselling
📰 ニュースまとめ任天堂の新型ゲーム機「Nintendo Switch 2」の発売に伴い、転売の実態が浮き彫りになっています。取材を通じて「ガチの転売ヤー」は、利益が出ていないと語り、秋葉原の買い取り業者に持ち込む方法を紹介しました。また、...
ニュース・社会 社会｜行方不明の仏女性と携帯の謎 / Society | The Mystery of the Missing French Woman and Her Mobile Phone
📰 ニュースまとめ7年前に栃木県で行方不明となったフランス人女性の携帯電話に関する新たな情報が明らかになりました。スイスの企業による位置情報解析により、女性の携帯は滞在していたホテルから移動した形跡がなく、突然不自然に位置情報が途絶えたこと...
ニュース・社会 教育｜PL学園高、衰退の背景とは / Education | The Background of PL Gakuen High’s Decline
📰 ニュースまとめPL学園高はかつて甲子園で7回の優勝を誇る名門校でしたが、現在の生徒数はわずか39人にまで減少しています。この記事では、衰退の原因を探るために記者が大阪を訪れ、校歌が聞こえる中、封鎖されたPL花火大会の臨時改札などを目の当...
スポーツ スポーツ｜阪神坂本、つば九郎をベンチへ / Sports | Hanshin’s Sakamoto sends Tsubakuro to the bench.
📰 ニュースまとめ阪神・坂本誠志郎捕手が球宴で見せた心遣いがSNSで話題になっている。第2戦目でヤクルトの大西広樹投手がリリーフカーに球団マスコット「つば九郎」のぬいぐるみを乗せて登場。坂本はその姿に気づき、帰ろうとする車を止めてつば九郎を...
ニュース・社会 政治｜参政党が初の委員長ポスト獲得 / Politics | Opposition party secures its first chairperson position.
📰 ニュースまとめ参院選での躍進を受けて、参政党が初めて委員長ポストを獲得する見込みです。林官房長官は、臨時国会を8月1日に召集することを発表しました。さらに、野党8党がガソリン税の暫定税率廃止の時期を11月1日と一致させることで合意しまし...
エンタメ エンタメ｜上白石萌歌が語る姉妹の絆 / Entertainment | Moka Kamishiraishi Discusses the Bond Between Sisters
📰 ニュースまとめ女優の上白石萌歌は、姉である上白石萌音との深い絆について語った。彼女は新作舞台『震度3』に挑戦し、自身の成長と苦労を振り返りながら、姉から受けた影響や支えについて感謝の思いを表現している。特に、姉の存在は彼女にとって母のよ...
ニュース・社会 経済｜ネット銀行の住宅ローン戦略変更 / Economy | Changes in Online Banks’ Mortgage Strategies
📰 ニュースまとめ低金利の住宅ローンで人気を集めていたネット銀行が、日銀の支援終了を受けて戦略の見直しを進めています。これまでの低金利環境が変わり、金利引き上げや商品の多角化を図ることで、新たな顧客獲得を目指しています。特に、ローン期間の長...
日本語 
English