政治 政治｜参院選の注目争点は景気・雇用 / Politics | Key issues in the House of Councillors election: the economy and employment.
📰 ニュースまとめ2025年の参議院選挙に向けて、候補者へのアンケート調査が行われ、その結果、最も多く挙げられた争点は「景気・雇用」で47%を占めました。次いで「消費税」が41%、そして「年金・医療・介護」が39%と続きました。物価高に対す...
景気
政治 
ニュース・社会 経済｜ごま油業界のカルテル問題
Economy | The Cartel Issues in the Sesame Oil Industry
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ公正取引委員会は、食用油メーカーのかどや製油と竹本油脂がごま油の販売においてカルテルを結んでい...
ニュース・社会 経済｜ビール販売が36%減少、値上げ影響
Economy | Beer sales drop by 36% due to price increases.
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめビール大手4社が発表した2023年4月のビール類販売実績は、前年同月比で36%の減少を記録しま...
ニュース・社会 経済｜日産の大規模リストラがもたらす影響
Economy | The Impact of Nissan’s Major Restructuring
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ日産自動車が国内外で2万人の人員削減を発表し、特に神奈川県の生産拠点に衝撃が広がっています。工...
経済 経済｜コメ価格は高くないとJA全中会長
Economy | JA Zen-Noh Chairman: Rice Prices Are Not High
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ全国農業協同組合中央会（JA全中）の山野徹会長は、コメの価格について「決して高いとは思っていな...
経済 経済｜イオン、アメリカ産米を販売開始
Economy | Aeon Begins Selling American Rice
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめイオンがアメリカ・カリフォルニア産の「カルローズ米」を全国のグループ店舗で販売することを発表し...
テクノロジー・科学 経済｜SBGが4年ぶりの黒字を達成
Economy | SBG Achieves Profit for the First Time in Four Years
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめソフトバンクグループ（SBG）は2025年3月期の連結決算を発表し、純損益が1兆1533億円の...
国際ビジネス 経済｜日経平均株価が800円超上昇
Economy | Nikkei Average Rises Over 800 Points
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ5月13日、日経平均株価がアメリカと中国の関税引き下げ合意を受けて、一時800円以上上昇し、約...
ニュース・社会 経済｜コメ価格が18週ぶりに下落
Economy | Rice prices decline for the first time in 18 weeks.
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめスーパーでのコメの平均価格が18週ぶりに下落しましたが、前年比では依然として高い水準が続いてい...
企業ニュース 経済｜マツダ、業績予想を見送り
Economy | Mazda postpones earnings forecast
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめマツダは2026年3月期の連結業績予想を「未定」とし、開示を見送った。この決定は米国の関税政策...
ニュース・社会 経済｜日産が1万人追加削減へ
Economy | Nissan to Lay Off an Additional 10,000 Employees
🌐 This post includes an English version. Jump to English version📰 ニュースまとめ日産自動車は、経営不振を受けて国内外で1万人を追加リストラする方針を固めました。これにより、全...
日本語 
English