スポーツ スポーツ｜韓国のボーっとする大会優勝者の話 / Sports | The Story of the Winner of Korea’s “Spacing Out” Competition
📰 ニュースまとめ「ボーっとする選手権」は、韓国のユニークな大会で、参加者は90分間何もせずに過ごすことを求められます。この大会の優勝者であるパク・ビョンジン氏は、何もしないことの重要性を実感し、自己を見つめ直す貴重な時間となったと語ります...
韓国
スポーツ 
ニュース・社会 政治｜尹前大統領の妻が29日に起訴へ / Politics | Former President Yoon’s wife to be indicted on the 29th.
📰 ニュースまとめ韓国の尹錫悦前大統領の妻、金建希氏があっせん収賄などの疑いで逮捕された件について、特別検察官が29日に彼女を起訴する方針を示しました。金氏は逮捕後、4回の取り調べを受けたものの供述を拒否しており、夫を救うために命をかける覚...
国際ビジネス 国際｜トランプ大統領、韓国基地の所有権要求 / International | President Trump demands ownership of South Korean bases.
📰 ニュースまとめアメリカのトランプ大統領は、韓国の李在明大統領との会談で、在韓米軍が利用している基地の土地について韓国側に所有権を求める意向を示しました。トランプ氏は、アメリカが基地建設に巨額の費用を投じたことを背景に、所有権の主張を行っ...
国際ビジネス 政治｜韓国前首相の逮捕状請求の背景 / Politics | Background of the Arrest Warrant Request for Former South Korean Prime Minister
📰 ニュースまとめ韓国の特別検察官は、尹錫悦前大統領による昨年末の非常戒厳宣言に関連して、内乱首謀ほう助の疑いで韓悳洙前首相の逮捕状を請求した。この逮捕状請求は、韓国史上初めての前首相に対するものであり、尹前政権に対する捜査がさらに拡大する...
国際ビジネス 国際｜韓国大統領が日韓関係の重要性を強調 / International | The South Korean president emphasizes the importance of Japan-South Korea relations.
📰 ニュースまとめ韓国の李在明大統領が読売新聞のインタビューで、慰安婦や元徴用工訴訟に関する過去の合意を覆すことは望ましくないと表明し、日韓関係の重要性を強調した。経済や安全保障の面での関係強化にも意欲を示し、就任後初の来日を予定している。...
国際ビジネス 国際｜韓国船の竹島沖調査に抗議 / International | Protest against South Korean ship’s survey near Takeshima
📰 ニュースまとめ日本の外務省は、8月16日に韓国の海洋調査船「ONNURI」が竹島沖の日本領海で海洋調査を行っているのを確認し、韓国政府に抗議を行ったと発表しました。現場ではワイヤのようなものが海中に投入されている様子が確認され、これは日...
ニュース・社会 政治｜尹前大統領の妻逮捕と疑惑の真相 / Politics | The Truth Behind the Arrest of Former President Yoon’s Wife and the Allegations
📰 ニュースまとめ韓国の尹錫悦前大統領の妻、金建希氏が逮捕された。彼女は支援者から高級ネックレスを受け取り、その見返りに政府高官人事の口利きを依頼された疑いが持たれている。この事件は、尹前大統領夫妻が同時に拘束されるという異例の事態を引き起...
テクノロジー・科学 社会｜韓国で広がるAI偽動画の問題 / Society | The Growing Issue of AI-Generated Fake Videos in South Korea
📰 ニュースまとめ韓国では、AI技術を用いたフェイク動画が急速に拡大し、社会問題として注目を集めている。特に、生存している芸能人のウソの訃報がYouTubeなどで拡散され、影響を及ぼしている。このような偽情報の増加に対し、韓国政府は規制強化...
国際ビジネス 国際｜韓国大統領の初来日決定！ / International | South Korean President’s first visit to Japan confirmed!
📰 ニュースまとめ韓国の李在明大統領が8月下旬に日本を訪問する方向で調整が進められている。これは彼が大統領に就任してから初の来日となり、日韓関係の安定的な発展を目指す「シャトル外交」の第1弾として位置付けられている。この訪問では、石破茂首相...
ニュース・社会 社会｜韓国男性の日本での婚活急増の背景 / Society | The Background of the Surge in Korean Men’s Marriage Activities in Japan
📰 ニュースまとめ最近、日本で婚活する韓国人男性が急増しています。彼らは結婚相手が見つかるまで何度も来日し、結婚相談所への申し込みが増加しています。この背景には、日本人女性との結婚への希望があり、国際結婚の需要が高まっていることが挙げられま...
テクノロジー・科学 テクノロジー｜韓国で拡大するAI偽動画問題 / Technology | The Expanding Issue of AI-Generated Fake Videos in South Korea
📰 ニュースまとめ韓国で、AIによるフェイク動画が拡散し、特に生存中の芸能人の嘘の訃報が問題視されています。人気観光地でのアザラシの動画や、選挙候補者に関する偽動画も流布され、社会に混乱をもたらしています。この現象は過激なYouTuberの...
エンタメ エンタメ｜町田啓太が韓国で新たな挑戦 / Entertainment | Keita Machida Takes on a New Challenge in South Korea
📰 ニュースまとめ俳優の町田啓太が韓国のHBエンターテインメントと専属契約を結び、韓国およびグローバルな活動を進めることが発表された。事務所は、彼の演技力と魅力を活かし、海外での活躍を全面的にサポートする意向を示している。町田は、妻である玄...
国際ビジネス 国際｜金与正氏、韓国との対話拒否 / International | Kim Yo-jong Rejects Dialogue with South Korea
📰 ニュースまとめ北朝鮮の金与正党副部長は、韓国の李在明政権との対話を拒否する立場を明確にしました。彼女は、韓国がどのような政策を提案しても「関心はなく、議論する問題はない」と述べ、南北対話再開の意向がないことを強調しました。この発言は、北...
国際ビジネス 国際｜韓国軍機の無断進入に遺憾の意 / International | Expression of regret over unauthorized entry by South Korean military aircraft.
📰 ニュースまとめ2023年7月25日、林芳正官房長官は記者会見で、韓国軍機が日本の防空識別圏に無通告で進入したことについて遺憾の意を表明した。自衛隊機が緊急発進したとの報道も確認され、林氏は韓国政府に対し、今後の防止策を講じるよう申し入れ...
ニュース・社会 政治｜尹前大統領、3度目の起訴発表 / Politics | Former President Yoon announces third indictment.
📰 ニュースまとめ韓国の特別検察官は7月19日、前大統領の尹錫悦容疑者に対して職権乱用などの罪で3回目の起訴を行った。昨年12月に発生した「非常戒厳」に関連する捜査の一環として、尹容疑者は取り調べに応じておらず、早期に起訴が決まった。尹前大...
ニュース・社会 国際｜韓国旅行でのGoogleマップの不便 / “International | Inconveniences of Google Maps during Travel in South Korea”
📰 ニュースまとめ韓国を訪れる外国人観光客の間で、Googleマップが使えないことへの不満が高まっている。観光客が増加する中、道案内や店舗情報といった基本的なインフラが整っていないことが問題視されている。観光の便宜を図るために、他のアプリを...
ニュース・社会 国際｜韓国の観光客、不便な地図アプリ / International | Inconvenient Map Apps for Tourists in South Korea
📰 ニュースまとめ韓国を訪れる外国人観光客から「Googleマップが使えない」との不満が増加しています。観光客の数が増加しているにもかかわらず、道案内や店舗情報が不十分で、旅行の際の基本的なインフラが整っていないことが浮き彫りになっています...
ニュース・社会 国際｜ソウルでの放火未遂事件の真相 / International | The Truth Behind the Arson Attempt in Seoul
📰 ニュースまとめ韓国のソウルに位置する日本国際交流基金の文化センターで、60代の男性が放火を試みたとして現行犯逮捕された。報道によると、この事件は歴史認識に対する反発から生じた可能性がある。日本と韓国の間には歴史的な対立があり、感情的なト...
ニュース・社会 政治｜韓国・尹前大統領が再逮捕 / Politics | Former South Korean President Yoon Re-arrested
📰 ニュースまとめ韓国の尹錫悦前大統領が非常戒厳宣言に関連して、特殊公務執行妨害の疑いで再逮捕されました。尹氏は過去にも内乱主導容疑で逮捕された経歴があり、今回が2度目の逮捕となります。彼の逮捕は韓国の政治情勢に大きな影響を及ぼす可能性があ...
国際ビジネス 国際｜トランプ大統領、韓国の防衛費増額要求 / International | President Trump demands an increase in South Korea’s defense spending.
📰 ニュースまとめトランプ米大統領は、韓国が自国の防衛費を増やし、在韓米軍の駐留費を負担すべきだと発言しました。彼は韓国が米国に支払う金額が少ないと指摘し、韓国の責任を強調しています。この発言は、韓国の国防費負担の見直しを求めるものであり、...
日本語 
English