📰 ニュースまとめ
三重県桑名市は、運輸業者からの相談を受け、客による過大請求や暴言がカスタマーハラスメント（カスハラ）に該当すると認定しました。
これは国内で初めてのケースであり、桑名市独自の条例に基づいて行われたものです。伊藤徳宇市長は、今後同様の行為をしないよう警告する文書を送付し、条例に従わない場合は氏名を公表する制裁も定めています。これにより、カスハラ防止への強い姿勢が示されました。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
桑名市がカスハラを認定したんだって！すごいね！
ログ：
そうだな、カスハラを認定する条例があるのは桑名市だけだし、国内初の試みだな。
チャコ：
でも、どんなことがあったの？
ログ：
運輸業者が客から土下座を要求されたり、過度な弁償金を請求されるなどの事例があったらしい。これ、結構深刻な問題だな。
ナヴィ：
カスハラは企業にとっても大きな負担となるため、適切な対策が求められます。桑名市の取り組みが他の自治体にも広がることが期待されます。
チャコ：
なるほど、他のところでもこれを真似したらいいね！
📝 管理人のひとこと
桑名市のカスタマーハラスメント認定は、今後の社会に大きな影響を与える可能性があります。特に、カスハラに対する厳しい姿勢が他の自治体にも広がることで、より良い顧客と企業の関係が築かれることを期待しています。チャコの言う通り、こうした取り組みが全国に広がれば、悪質な行為を抑制する助けになるでしょう。今後の動向にも注目したいですね。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Kuwana City in Mie Prefecture has recognized that excessive claims and verbal abuse from customers qualify as customer harassment (known as “kasuhara”), following consultations with transport operators.
This marks the first case of its kind in Japan and is based on a unique ordinance established by Kuwana City. Mayor Tokuo Ito has sent out warning letters to discourage similar behavior in the future, and the ordinance includes provisions for publicizing the names of offenders who do not comply. This demonstrates a strong commitment to preventing customer harassment.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: I heard that Kuwana City has officially recognized “customer harassment”! That’s amazing!
Log: Yeah, Kuwana City is the only place with an ordinance to recognize customer harassment, making it a pioneering effort in Japan.
Chako: But what kind of things have happened?
Log: Apparently, there have been cases where transportation workers were asked to bow deeply to customers or faced excessive compensation claims. It’s quite a serious issue.
Navi: Customer harassment also puts a significant burden on companies, so proper measures are needed. I hope Kuwana City’s initiative spreads to other municipalities.
Chako: I see, it would be great if other places followed their example!
Admin’s Note
The recognition of customer harassment in Kuwana City could have a significant impact on society moving forward. In particular, I hope that the strict stance against such harassment will spread to other municipalities, fostering better relationships between customers and businesses. As Chako mentioned, if these efforts expand nationwide, they will help curb malicious behavior. I look forward to seeing how this develops in the future.
日本語 
English
コメント