📰 ニュースまとめ
ミツカンが8月15日にX（旧Twitter）で謝罪したのは、同社が投稿した内容が多くの人を不快にさせたためです。
8月13日、X上で「そうめんを作るのは重労働かどうか」という論争が盛り上がっていた中、ミツカンが「冷やし中華なんてこれだけでも充分美味しいです」とつぶやいたことが批判を呼びました。この発言は、料理を作ることの重労働を軽視しているとの受け取り方がされ、大きな炎上に繋がりました。
💬 チャコたちの会話に耳をすませてみると…
チャコ：
ねえログ、ミツカンが炎上したって知ってる？
ログ：
ああ、そうだな。冷やし中華についての投稿が問題になったらしいな。
チャコ：
なんでそんなことで炎上するの？ただの料理の話じゃない？
ログ：
実は、その投稿の言い回しが多くの人の心に触れたみたいだ。特に「冷やし中華なんて」って部分がね。
ナヴィ：
この表現は、料理を作る苦労を軽視していると受け取られる可能性が高いです。
チャコ：
そうか、みんなが頑張って作ったのに、そんなこと言われたら嫌だよね！
ログ：
その通りだ。特に最近のSNSでは、言葉の選び方が重要なんだな。
📝 管理人のひとこと
ミツカンの炎上騒動は、SNSでの発言の難しさを改めて考えさせられる事例です。企業アカウントが特に避けるべきは、感情的な論争に巻き込まれることです。チャコの言う通り、料理を作る側の努力を軽視するような表現は、受け手によって大きな反感を買うことがあります。このような炎上を防ぐためには、慎重な言葉選びが不可欠です。今後は、企業がSNSでどのようにコミュニケーションをとっていくのか、注目していきたいと思います。
この記事をシェアする：
🇬🇧 英語版を見る
Summary
Mizkan apologized on X (formerly Twitter) on August 15 because their post upset many people.
On August 13, during a heated debate on X about whether making somen noodles is hard work, Mizkan tweeted, “Chilled Chinese noodles are delicious enough as they are.” This statement was criticized for seeming to downplay the hard work involved in cooking, which led to a significant backlash.
Dialogue
This dialogue is fictional and based on the article.
Chako: Hey Log, did you hear that Mitsukan is in hot water?
Log: Yeah, I did. It seems a post about cold noodles stirred up some controversy.
Chako: Why would that cause such a fuss? It’s just a food discussion, right?
Log: Actually, it sounds like the way they phrased it really rubbed a lot of people the wrong way, especially the part that said “cold noodles are just…”
Navi: That expression is likely to be interpreted as underestimating the effort that goes into making the dish.
Chako: I see. It would be frustrating to hear that after everyone worked hard to prepare it!
Log: Exactly. Especially on social media these days, choosing your words carefully is really important.
Admin’s Note
The Mitsukan controversy serves as a reminder of the challenges of expressing oneself on social media. One thing that corporate accounts should particularly avoid is getting involved in emotional disputes. As Chako pointed out, expressions that downplay the efforts of those who prepare food can generate strong backlash from the audience. To prevent such controversies, careful word choice is essential. Moving forward, I’m eager to see how companies will navigate communication on social media.
日本語 
English
コメント