ニュース・社会 社会｜異例の早さでインフル流行開始 / Society | Unusually early start to the flu outbreak
📰 ニュースまとめ厚生労働省の発表によると、全国のインフルエンザ感染者数が先週の約1.6倍に増加し、10週連続で上昇しています。特に異例なことに、流行シーズンが夏に入ったことが指摘されており、夏バテや熱中症と誤認されることで感染リスクが高ま...
BCGワクチン
ニュース・社会 ニュース・社会 社会｜インフルエンザ感染者数が急増中 / Society | The number of influenza cases is rapidly increasing.
📰 ニュースまとめ厚生労働省の発表によると、全国のインフルエンザ感染者数が前週の約1.6倍に達し、1医療機関あたりの感染者数は1.76人となった。10週連続で増加しており、異例の早さで流行シーズンに入ったことが確認されている。夏に流行が始ま...
テクノロジー・科学 国際｜コンゴでエボラ熱過去最大流行 / International | The largest outbreak of Ebola in Congo to date
📰 ニュースまとめ世界保健機関（WHO）は、コンゴでのエボラ出血熱の感染者が3605人に達し、過去最大の流行となったことを発表しました。2018年から2020年の流行を上回る数であり、急速な感染拡大が進んでいるため、対応を強化する必要がある...
テクノロジー・科学 国際｜コンゴでエボラ熱が過去最大流行 / International | Ebola outbreak in Congo reaches record levels.
📰 ニュースまとめ感染の急速な拡大に伴い、対応策の強化が求められており、ワクチンの大規模臨床試験も秋に予定されています。アフリカ・コンゴにおいて、エボラ出血熱の感染者数が3605人に達し、2018～2020年の流行を上回る過去最大の流行とな...
ニュース・社会 社会｜今年のはしか感染者数が急増 / Society | The number of measles cases has surged this year.
📰 ニュースまとめ2023年のはしか感染者数が511人に達し、前年同時期の約3.9倍となっています。これは過去10年で2番目に多い数字で、厚生労働省が発表しました。国立健康危機管理研究機構によると、全国の医療機関からの報告に基づいており、は...
ニュース・社会 社会｜はしか感染者数が急増中！ / Society | The number of measles infections is rapidly increasing!
📰 ニュースまとめ2023年のはしか感染者数は511人に達し、昨年同時期の約3.9倍に増加しました。これは過去10年で2番目に多い数字であり、厚生労働省はワクチン接種の検討を進めています。感染リスクに対する市民の不安感も高まっており、今後の...
テクノロジー・科学 科学｜エボラワクチン開発の見通し / Science | Prospects for Ebola Vaccine Development
📰 ニュースまとめ世界保健機関（WHO）は、コンゴ東部で拡大しているエボラ出血熱に対するワクチン開発に数カ月かかると発表しました。この病原体には現在承認されたワクチンが存在せず、特に「ブンディブギョ株」に対しての開発が急務とされています。ま...
ニュース・社会 社会｜東京都、麻疹ワクチン緊急接種開始 / Society | Tokyo begins emergency measles vaccination.
📰 ニュースまとめ東京都は、麻疹患者との接触者を対象に、18日から緊急ワクチン接種を開始すると発表しました。接触から72時間以内に接種することで発症を予防できる可能性があり、接種は無料です。ただし、自分から申し込むことはできず、保健所が対象...
ニュース・社会 社会｜東京都ではしか緊急接種開始 / Society | Tokyo Starts Emergency Vaccinations for Measles
📰 ニュースまとめ東京都で麻疹（はしか）の感染者が10年で最多となり、東京都は15日に患者との接触者を対象にワクチンの緊急接種を始めると発表しました。接種は都内8か所の感染症指定医療機関で行われ、18日から無料で実施されます。接触者は72時...
ニュース・社会 社会｜はしか感染者数が急増中！ / Society | The number of measles infections is rapidly increasing!
📰 ニュースまとめ今年のはしか感染者数は362人に達し、2019年に次ぐ高いペースで増加しています。国立健康危機管理研究機構の報告によると、これは過去10年で最多の感染者数に迫るものです。厚生労働省はワクチン接種を呼びかけており、発熱や発疹...
ニュース・社会 社会｜新宿区小学校での麻疹集団感染 / Society | Measles outbreak at an elementary school in Shinjuku Ward
📰 ニュースまとめ東京都新宿区内の小学校で麻疹（はしか）の集団感染が発生し、児童と教職員合わせて18人が感染したことが確認された。発症者は直近に海外渡航歴がないことから、国内での感染が疑われている。この影響で、学校は20日から一学年を学年閉...
ニュース・社会 社会｜今年のはしか感染者数が急増中！ / Society | The number of measles infections is rapidly increasing this year!
📰 ニュースまとめ今年のはしか感染者数が200人を超え、昨年同時期の3倍以上に達しています。特に感染者の多くは10代で、感染経路の約63%が国内からのものです。この急増は直近10年で最も多かった2019年に次ぐペースとなっており、国立健康危...
テクノロジー・科学 科学｜麻しんワクチンの効果と流行 / Science | The Effectiveness of Measles Vaccines and Outbreaks
📰 ニュースまとめ今年に入って東京都での麻しん（はしか）の患者数が急増し、7年ぶりの流行となっています。特に注目されるのは、2回ワクチン接種済みでも感染するケースが増えていることです。ワクチンの免疫獲得率は非常に高いものの、免疫がつきにくい...
ニュース・社会 社会｜東京ではしか患者が急増中！ / Society | The number of measles patients is rapidly increasing in Tokyo!
📰 ニュースまとめ東京でのはしか感染者数が急激に増加しており、現在109人に達しています。この数はすでに昨年1年間の感染者数の3倍を超え、100人を超えるのは2019年以来7年ぶりとなります。感染拡大に伴い、東京都はワクチン接種を呼びかけて...
ニュース・社会 社会｜東京ではしか患者が急増中 / Society | A rapid increase in measles cases in Tokyo
📰 ニュースまとめ東京都内では、今年に入ってから「はしか」の患者数が109人に達し、昨年の感染者数の3倍を超えました。これは2019年以来7年ぶりの事態で、特にワクチン接種の重要性が呼びかけられています。感染者数が急増していることから、公共...
テクノロジー・科学 社会｜はしか患者が昨年の倍増！ / Society | Measles cases have doubled compared to last year!
📰 ニュースまとめ国立健康危機管理研究機構の報告によると、今年のはしか患者数が100人に達し、昨年の同時期と比べて大幅に増加したことが明らかになった。この報告は、2月から8日までの期間に全国の医療機関から集められた速報値によるもので、昨年の...
テクノロジー・科学 科学｜インフルエンザと不顕性感染の注意 / Science | Caution Regarding Influenza and Asymptomatic Infections
📰 ニュースまとめ現在、インフルエンザが流行しています。特に注意が必要なのは、症状が全く出ない不顕性感染者の存在です。このような人たちは、自身が感染していることに気づかず、日常生活を送る中で他人にウイルスを広げる可能性があります。調査によれ...
テクノロジー・科学 科学｜日本発ニパウイルスワクチン臨床試験開始 / Science | Clinical Trials for Nipah Virus Vaccine Begin in Japan
📰 ニュースまとめニパウイルス感染症を防ぐためのワクチン開発が進行中で、2024年4月にベルギーで臨床試験が始まる予定です。このプロジェクトは先進的研究開発戦略センター（SCARDA）が主導しており、致死率が高いニパウイルスの発症予防に期待...
健康 子育て｜就学前のワクチン接種の重要性 / Child-rearing | The Importance of Vaccinations Before Starting School
📰 ニュースまとめ小学校入学を控えた年長児のワクチン接種について、重要な情報がまとめられています。特に麻しん・風しん（MR）第2期の公費接種は2026年3月31日までが対象で、期限を過ぎると自己負担が発生する可能性があります。また、百日せき...
ニュース・社会 社会｜結核感染、茨城の日本語学校で発覚 / Social Issues | Tuberculosis Infection Discovered at Japanese Language School in Ibaraki
📰 ニュースまとめ茨城県の日本語学校で、学生と教員合わせて19人が結核に感染したことが確認されました。日本では毎年約1万人が新たに結核を発症しており、特に多くの人が集まる環境では感染が広がりやすいです。感染源は外国籍の学生に限らず、家族から...
日本語 
English